| Harlequin's Grief (оригінал) | Harlequin's Grief (переклад) |
|---|---|
| Tears black and white in marble eyes | Сльози чорно-білі в мармурових очах |
| Black tounge stories for a crowd of lies | Чорні історії для натовпу брехні |
| So ignorant they dance along | Такі неосвічені, що вони танцюють разом |
| To the sad Harlequin’s song. | Під сумну пісню Арлекіна. |
| The charade of gold and silver shines | Шарада золота й срібла сяє |
| Meanwhile the empathy declines. | Тим часом емпатія падає. |
| The tears wasted, jests in vain | Сльози марно, жарти марні |
| Fortune painted, with no name | Фортуна намальована, без назви |
| He brings the laughter to the lame | Він доносить сміх кульгавому |
| But still the heartache will remain. | Але душевний біль все одно залишиться. |
| Pull my strings, play with me | Потягни мене за ниточки, грай зі мною |
| I’m not what you think you see | Я не те, що ти думаєш, що бачиш |
| Pull my strings, play with me | Потягни мене за ниточки, грай зі мною |
| I’m not what you think you see. | Я не те, що ти думаєш, що бачиш. |
| Give me the weight of the world, | Дай мені вагу світу, |
| I carry on. | Я продовжую. |
| Never mind the tears, | Не зважай на сльози, |
| I don’t belong. | Я не належу. |
| Give me the weight of the world, | Дай мені вагу світу, |
| I carry on. | Я продовжую. |
| Come hear the Harlequin’s song. | Приходьте послухати пісню Арлекіна. |
| The tears wasted, jests in vain | Сльози марно, жарти марні |
| Fortune painted, with no name | Фортуна намальована, без назви |
| He brings the laughter to the lame | Він доносить сміх кульгавому |
| But still the heartache will remain. | Але душевний біль все одно залишиться. |
| Give me the weight of the world, | Дай мені вагу світу, |
| I carry on. | Я продовжую. |
| Never mind the tears, | Не зважай на сльози, |
| I don’t belong. | Я не належу. |
| Give me the weight of the world, | Дай мені вагу світу, |
| I carry on. | Я продовжую. |
| Come hear the Harlequin’s song. | Приходьте послухати пісню Арлекіна. |
| Pull my strings, play with me | Потягни мене за ниточки, грай зі мною |
| I’m not what you think you see | Я не те, що ти думаєш, що бачиш |
| Pull my strings, play with me | Потягни мене за ниточки, грай зі мною |
| I’m not what you think you see. | Я не те, що ти думаєш, що бачиш. |
| Give me the weight of the world, | Дай мені вагу світу, |
| I carry on. | Я продовжую. |
| Never mind the tears, | Не зважай на сльози, |
| I don’t belong. | Я не належу. |
| Give me the weight of the world, | Дай мені вагу світу, |
| I carry on. | Я продовжую. |
| Come hear the Harlequin’s song. | Приходьте послухати пісню Арлекіна. |
| Come hear the Harlequin’s song | Приходьте послухати пісню Арлекіна |
| Ignore the tears I don’t belong | Ігноруйте сльози, які мені не належать |
| Give me the weight I carry on | Дайте мені вагу, який я ношу |
| Come hear the Harlequin’s song. | Приходьте послухати пісню Арлекіна. |
Переклад тексту пісні Harlequin's Grief - Dyscordia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harlequin's Grief , виконавця -Dyscordia
Пісня з альбому: Words in Ruin
У жанрі:Метал
Дата випуску:29.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 |