Переклад тексту пісні Never Get Me [Aka Mark Anthony & Alain Vinet] - Dynamix, Nina Eve, Afterlife

Never Get Me [Aka Mark Anthony & Alain Vinet] (оригінал)

You?
ll never get me back
back again honey
who do you think you are
to step on me You?
ll never get me back
back again honey
who do you think you are
to step on me now its time for me to believe, I can do without you
remember the days
When I used to cry
tears cause you always let me down
remember the times
you treated me badly
now its over baby
this time is for good
You?
ll never get me back
back again honey
who do you think you are
to step on me You?
ll never get me back
back again honey
who do you think you are
to step on me now its time for me to believe, I can do without you
and there were the times
you cheated on me
I thought my forgiveness
was a proof of my love
now I can see, (my eyes are open)
what a fool I have been
now its over baby
this time is for good
You?
ll never get me back
back again honey
who do you think you are
to step on me You?
ll never get me back
back again honey
who do you think you are
to step on me now its time for me to believe, I can do without you
babe,
I can do without you
I can do without you babe
Say, I can do and I can do without you
(Just without you)
never get me… never get me…
SAY I CAN DO…
SAY I CAN DO…
SAY I CAN DO…
SAY I CAN DO…
You?
ll never get me back (babe)
back again honey
(I can do with out you)
who do you think you are (babe)
to step on me
(I want another man!)
You?
ll never get me back
back again honey
who do you think you are
to step on me now its time for me to believe, I can do without you

Never Get Me [Aka Mark Anthony & Alain Vinet] (переклад)

Ви?
Мене ніколи не повернути
знову мед
ким ви себе вважаєте
наступити на мене Ти?
Мене ніколи не повернути
знову мед
ким ви себе вважаєте
наступити на мене, тепер час мені повірити, я можу без тебе
згадати дні
Коли я плакала
сльози, тому що ти завжди мене підводиш
згадати часи
ти ставився зі мною погано
тепер все закінчилося, дитинко
цей час назавжди
Ви?
Мене ніколи не повернути
знову мед
ким ви себе вважаєте
наступити на мене Ти?
Мене ніколи не повернути
знову мед
ким ви себе вважаєте
наступити на мене, тепер час мені повірити, я можу без тебе
і були часи
ти зрадив мені
Я подумав про своє прощення
був доказом моєї любові
тепер я бачу (мої очі відкриті)
яким я був дурнем
тепер все закінчилося, дитинко
цей час назавжди
Ви?
Мене ніколи не повернути
знову мед
ким ви себе вважаєте
наступити на мене Ти?
Мене ніколи не повернути
знову мед
ким ви себе вважаєте
наступити на мене, тепер час мені повірити, я можу без тебе
малюк,
Я можу без тебе
Я можу без тебе, дитинко
Скажіть, я можу і можу без вас
(Просто без тебе)
ніколи не дістати мене... ніколи не дістати мене...
СКАЖІТЬ, Я МОЖУ ЗРОБИТИ…
СКАЖІТЬ, Я МОЖУ ЗРОБИТИ…
СКАЖІТЬ, Я МОЖУ ЗРОБИТИ…
СКАЖІТЬ, Я МОЖУ ЗРОБИТИ…
Ви?
Мене ніколи не повернути (мила)
знову мед
(Я можу обійтися без вас)
ким ти себе вважаєш (дитинко)
наступити на мене
(Я хочу іншого чоловіка!)
Ви?
Мене ніколи не повернути
знову мед
ким ви себе вважаєте
наступити на мене, тепер час мені повірити, я можу без тебе