Переклад тексту пісні Veil - Dying Wish

Veil - Dying Wish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veil, виконавця - Dying Wish.
Дата випуску: 22.11.2018
Мова пісні: Англійська

Veil

(оригінал)
Do you forget to breathe?
Forget you’re living with a disease?
It darkens my perception
It never fucking leaves
Give my brain rest
Leave my heart with peace
If I could stay in my head
I’d live there forever
Constant second guesses
My native skin fits too tight
Dark memories stab at me
From a past I can’t rewrite
I would sacrifice half of my life
Just to die with love for myself
Weigh my options of pain and bliss
Surrender to death’s kiss
(переклад)
Ви забуваєте дихати?
Забули, що живете з хворобою?
Це затьмарює моє сприйняття
Це ніколи не зникає
Дай моєму мозку відпочинок
Залиш моє серце миром
Якби я міг залишитися в своїй голові
Я б жив там вічно
Постійні повторні припущення
Моя рідна шкіра надто тісна
Темні спогади вражають мене
З минулого, яке я не можу переписати
Я б пожертвував половиною свого життя
Просто померти з любов’ю до себе
Зважте мої варіанти болю та блаженства
Віддатися поцілунку смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Severing the Senses 2021
Now You'll Rot 2021

Тексти пісень виконавця: Dying Wish