| Who does the earth belong to?
| Кому належить земля?
|
| The human termites spreading lies
| Людські терміти поширюють брехню
|
| The people have to make a decision
| Люди повинні прийняти рішення
|
| But they’re too busy dying to realize
| Але вони занадто зайняті вмиранням, щоб усвідомити
|
| Who controls their future
| Хто контролює їхнє майбутнє
|
| And money flows above their heads
| А гроші течуть над їхніми головами
|
| Just give them all a chance to make contact
| Просто дайте їм можливість зв’язатися
|
| And the last ones shall rise up to seek revenge
| І останні піднімуться, щоб помститися
|
| There was a time, when the weak would suffer
| Був час, коли слабкі страждали
|
| The ones in power would crush all who dissent
| Ті, хто при владі, знищить усіх, хто виступає
|
| Just look around, because nothing’s changed
| Просто подивіться навколо, бо нічого не змінилося
|
| No longer kings, they wear a suit and tie
| Більш не королі, вони носять костюм і краватку
|
| Those who survive, have no conviction
| Ті, хто вижив, не мають судимостей
|
| Just follow trends, until they’re born again
| Просто слідуйте тенденціям, поки вони не народилися знову
|
| So who will live, and who will die?
| Тож хто буде жити, а хто помре?
|
| It’s up to us to carry on the fight
| Продовжити боротьбу – від нас
|
| Rising up, from the ashes to the challenge
| Піднявшись із попелу до виклику
|
| Face to face, it’s not too late to start resisting
| Віч до обличчя, ще не пізно почати чинити опір
|
| All around; | Всі навколо; |
| we have a chance to change the world
| ми маємо шанс змінити світ
|
| Believe in us, tomorrow’s dreams are fire in our blood
| Повірте в нас, завтрашні мрії – це вогонь у нашій крові
|
| Bred to buy, not to think
| Розведений, щоб купувати, а не думати
|
| Tell more lies, make them weak
| Говоріть більше неправди, зробіть їх слабкими
|
| Nothing’s real, except the mindset you’ve created
| Нічого справжнього немає, окрім створеного вами мислення
|
| To the left, avoid the path that they’ve been paving
| Ліворуч уникайте шляху, який вони проклали
|
| Mainstream lies, unleashed through waves that mold behavior
| Основна брехня, вивільнена через хвилі, які формують поведінку
|
| We’ve had enough, their greedy fucking system’s going down
| Нам було достатньо, їхня жадібна лохана система руйнується
|
| Bred to buy, not to think
| Розведений, щоб купувати, а не думати
|
| Tell more lies, make them weak
| Говоріть більше неправди, зробіть їх слабкими
|
| Without hesitation, I will kick the TV in
| Без вагань я включаю телевізор
|
| Sick of all these fuckers with their Prozac grins
| Набридли всі ці лохи з їхніми прозаковими посмішками
|
| Always selling shit, that no one wants or needs
| Завжди продає лайно, яке нікому не хоче і не потрібно
|
| Choking up the planet with their get rich schemes
| Задушивши планету своїми схемами збагачення
|
| A mediated world, what a sick reality
| Опосередкований світ, яка ж хвора реальність
|
| Wake the fuck up, smell the shit, then you will see
| Прокинься, понюхай лайно, тоді побачиш
|
| What’s good for them isn’t good for everyone
| Те, що добре для них, добре не для всіх
|
| The future starts now, for a past yet to come
| Майбутнє починається зараз, а минуле ще попереду
|
| Just ask them one question and they’ll tell you fifteen lies
| Просто задайте їм одне запитання, і вони скажуть вам п’ятнадцять брехні
|
| They’re Judas, Hitler, Stalin, and Brutus all combined
| Це Юда, Гітлер, Сталін і Брут разом узяті
|
| The world is false-constructed to satisfy their needs
| Світ створений помилково, щоб задовольнити їхні потреби
|
| If we keep obeying orders, we’re like lambs to the slaughter for their feast
| Якщо ми продовжуємо виконувати накази, ми як ягнята на забій на їхнє свято
|
| Handed down, the final call
| Передано, останній дзвінок
|
| Rise to fight, destroy them all
| Підніміться на боротьбу, знищить їх усіх
|
| It’s too late to accomodate
| Згодитися занадто пізно
|
| The game is lost, because no one is thinking
| Гра втрачена, тому що ніхто не думає
|
| Born with a chance to facilitate the end of a time that’s defined by hypocrisy
| Народжений із шансом сприяти завершенню часу, який визначається лицемірством
|
| Just like rats they will multiply, and run with the pack without ever seeing
| Так само, як щури, вони будуть розмножуватися і бігти зі зграєю, навіть не бачачи
|
| Out of the womb to be crucified, we challenge the doctrine they’ve been
| Ще з утроби, щоб бути розіп’ятими, ми кидаємо виклик доктрині, яку вони
|
| preaching | проповідування |