Переклад тексту пісні Reveling in the Abyss - Dying Fetus

Reveling in the Abyss (оригінал)

Sunken and swollen, left to sink in bed
Numb to all the pain and shame
Procrastinate every thought every breath
Zombieland playground is what you have earned till death
Lost in space where depression fails to grab hold
Dull, dim-witted, slurred drivel to behold
Dazed, confused, you are checked out
Forgot what the stress was about
Lazy and crooked doctors give in to
Your pathetic cries of forfeit
Built-in ready excuses
It was subscribed to, I’m not going to die today
Oblivious to any criticism
Legal and ordered to consume
Given up for all accounts
Deadly brew of pills, I deny
Self-subscribing, pain or mental?
Extra ground up in how many bumps?
Closest thing to rapture enjoy
Ignore disgrace, it’s non-existent
Lonely place of degradation, misery likes company
Tell their story to each other, their modified history
Junkie birds of a feather, new lies weave easily
So proud of the victim status, share the pain and believe
Sum of the day’s score is how content you’re meant to be
Hiding in your dungeon, gloomy place of depravity
Sickly and contagious, aura of negativity
You’re drenched in the squalor, state of degeneracy
Baffled by being avoided, family and friends look for the exits
In denial of excessive self-loathing, looking for pity and any will do
Trying to force people to sympathize, putting on the show of your misfortune
No one wants to hear about your decline, or wants to watch your self-destruction
Reveling in the abyss, the vacant stare, almost unconscious
Forget about all the shit that’s piled high
Hoard the stuff that’s not enough, then the trash is adding up
Preying on others' understanding, single out who will empathize
Betray the trust of dispersed pity
Squander any currency you think you’re entitled to receive
Pessimist till the end, Debbie-Downer is not your friend
Manipulation to the highest degree
Lies you tell are eventual truth
Piece of shit you don’t even fucking know it
Forsaken and marooned
Time is running short on feeling sorry for yourself
Your body’s failing not made for the insalubrious
Your weakened state, the result of neglect
The toll you have taken from self-medication
Sleeping in garbage, and effectively abandoned
Fuming alone about everyone’s callousness
You are the trash that others have taken out
Removed the burden, that’s had them weighed down

(переклад)

Занурений і набряклий, залишений опускатися у ліжку
Заціпеніти від болю й сорому
Відкладайте кожну думку кожен вдих
Ігровий майданчик Zombieland — це те, що ви заробили до смерті
Загублений у просторі, де депресія не вдається схопити
Тупа, нерозумна, невиразна дурниця
Приголомшений, збентежений, вас виписали
Забув, про що був стрес
Ліниві й криві лікарі піддаються
Ваші жалюгідні вигуки про відчутті
Вбудовані готові виправдання
Це підписано, я не помру сьогодні
Не помічайте будь-якої критики
Легальний і призначений для споживання
Відмовлено для всіх облікових записів
Смертельний напій таблеток, я заперечую
Самостійна підписка, біль чи психічне?
Додаткова товща за скількома ударами?
Найближче до захоплення
Ігноруйте ганьбу, її не існує
Самотнє місце деградації, нещастя люблять компанію
Розкажіть один одному свою історію, їх змінену історію
Наркомані перо, нова брехня легко плететься
Тому пишайтеся статусом жертви, поділіться болем і вірте
Сума за день — це вміст, який ви маєте бути
Ховаєшся в підземеллі, похмурому місці розпусти
Хворобливий і заразний, аура негативності
Ви занурені в убогість, стан виродження
Збентежені тех, що їх уникають, сім’я та друзі шукають вихід
У запереченні надмірної ненависті до себе, шукати жалості і будь-який
Намагаючись змусити людей співчувати, показуючи ваше нещастя
Ніхто не хоче чути про ваше занепад або не хоче спостерігати за вашим самознищенням
Насолоджуючись прірвою, порожній погляд, майже непритомний
Забудьте про все лайно, яке нагромаджено
Зберігайте те, чого не вистачає, тоді сміття наростає
Користуючись розумінням інших, виділіть, хто буде співпереживати
Зраджуйте довіру розсіяного жалю
Розтриньте будь-яку валюту, яку, на вашу думку, маєте право отримувати
Песиміст до кінця, Деббі-Даунер не ваш друг
Маніпуляції в найвищому ступені
Брехня, яку ви говорите, є остаточною правдою
Чорт, ти навіть не знаєш цього
Покинутий і виснажений
Не вистачає часу, щоб пожаліти себе
Невдача вашого тіла не створена для нездорового
Ваш ослаблений стан, результат нехтування
Втрата, яку ви отримали від самолікування
Спати в смітнику й фактично покинутий
Наодинці з черствістю кожного
Ти сміття, яке інші винесли
Зняли тягар, це їх обтяжило