Переклад тексту пісні At What Expense? - Dying Fetus

At What Expense? - Dying Fetus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At What Expense? , виконавця -Dying Fetus
Дата випуску:14.09.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

At What Expense? (оригінал)At What Expense? (переклад)
Your enemy swell from apparent voiced weakness Ваш ворог роздувається від явної слабкості
Propaganda offered on a plate you concede Пропаганда пропонується на тарілці, якій ви поступаєтеся
Not wanting to face, obvious dangers Не хочу стикатися з очевидними небезпеками
Turning your back, on rage and hatred Повернувшись спиною, на лють і ненависть
Naively evolving judgment, placing blame where you can Наївно розвиваючи судження, звинувачуючи там, де можна
Human nature eludes you, unaffected by others actions Людська природа вислизає від вас, на неї не впливають інші дії
Innocent analysis, simple view of the world Невинний аналіз, простий погляд на світ
Ideological objectives, priority over conflict Ідеологічні цілі, пріоритет над конфліктом
Burying your head in sand, safe and sound Заривайте голову в пісок, цілий і здоровий
Acknowledgment of the treat, you contradict Підтвердженням частування ви суперечите
The way the world should be, hollow dream Яким має бути світ, пуста мрія
Strength and power of the hour gone Сила й міць минулої години
Will prevail, no substitute for gallantry Переважить, не замінить галантність
Courage to face something menacing Мужність зіткнутися з чимось загрозливим
Prepared, the boldness to confront your foes Готовий, сміливість протистояти ворогам
Recognize, daring to defy your peril Визнайте, наважуючись кинути виклик вашій небезпеці
Bewilderment abundant Здивування рясне
Among rational witnesses Серед раціональних свідків
Marginalizing treats, doesn’t make the less bona fide Маргіналізація ласощів не робить їх менш добросовісними
Pandering your platitudes Потурання вашим банальностям
To a furious adversary, cowering to enemies builds consensus Для розлютого супротивника приховування ворогів створює консенсус
Obsessed in the belief Одержимий вірою
Unfathomable viewpoint, needing others' adoration Неосяжна точка зору, яка потребує обожнювання інших
Mystifying concept, compassion keeps you secure Таємнича концепція, співчуття захищає вас
Baffling contemplation, saying please gets results Збентежене споглядання, кажучи, будь ласка, дає результати
Adolescent notion that philosophy disarms Уявлення підлітків про те, що філософія обеззброює
The conscientious objector, preaching to the populace Відмовляється від совісті, проповідує населенню
The pacifist religion, perception of the immature Пацифістська релігія, сприйняття незрілих
The antiwar constitutes, bowing to their dogma Антивоєнні конституції, схиляючись до їх догм
The indoctrinating mentors, seeding the inexperienced Наставники, що навчають, висівають недосвідчених
Hijack your defense, expose vulnerability Викрадайте ваш захист, викрийте вразливість
The vice of beseeching, gratification in frailty Порок благання, задоволення в слабкості
Further spreading support of vacating campaigns Подальше поширення підтримки звільнених кампаній
No burden to explain your puzzling outlook Не обтяжуйте пояснення свого дивовижного погляду
Must have confidence-in their sincerity Треба мати впевненість - у їх щирості
You have assurance-the enemy is harmless У вас є впевненість – ворог нешкідливий
They are trustworthy-despite the wickedness Вони заслуговують на довіру - незважаючи на зло
It’s an illusion Це ілюзія
Why defend yourself through dialogue is power Чому захищатися через діалог — це сила
Stated goal your death, room for compromising Заявлена ​​мета ваша смерть, простір для компромісу
Start with concession, surrendering advantage Почніть з поступки, відмовившись від переваги
Conceding any guilt irrelevant of fact Визнання будь-якої провини, яка не має відношення до факту
Open hand of peace, commence cooperation Відкрийте руку миру, почніть співпрацю
No need for caution, now that we are affable Немає потреби в обережності, тепер, коли ми привітні
All historical grievance, wiped away over night Усі історичні образи стерті за ніч
Astonished by attack, considering harmony Здивований атакою, міркуючи про гармонію
Burying your head in sand, safe and sound Заривайте голову в пісок, цілий і здоровий
Acknowledgment of the treat, you contradict Підтвердженням частування ви суперечите
The way the world should be, hollow dream Яким має бути світ, пуста мрія
Strength and power of the hour gone Сила й міць минулої години
Will prevail, no substitute for gallantry Переважить, не замінить галантність
Courage to face something menacing Мужність зіткнутися з чимось загрозливим
Prepared, the boldness to confront your foes Готовий, сміливість протистояти ворогам
Recognize, daring to defy your perilВизнайте, наважуючись кинути виклик вашій небезпеці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: