Переклад тексту пісні Body Smile - dvsn

Body Smile - dvsn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body Smile, виконавця - dvsn.
Дата випуску: 12.10.2017
Мова пісні: Англійська

Body Smile

(оригінал)
Late night call your phone
Lately you have no time
You’re looking out for you now
Finally prioritize
And I knew you were but
Could say something, and
Sometimes it’s better when you yell than when you say nothing
But you’re getting tough
No explaining everything that you need
Oh what a less stress, more sex, more carefree
Don’t wanna hurt no more, not over me, cause
I’m not worth it and, this ain’t workin and
Runnin out of words again
Now that you know
You were better than I was ready for, oh
It’s not like before, no
Tonight I’m making up for it all
For every time
I let you cry
I have to make your whole body smile
I know you’ve had to accept, and
Apologies and haven’t got it yet
That makes things hard to forget (Hard to forget)
I know, hope you aren’t telling your friends
That you need, oh what a less stress, more sex, less of me
Looking for someone more mature than me
Somebody else who can keep better habits and
You’re not having it
Now that you know
You were better than I was ready for, oh
It’s not like before, yeah
Tonight I’m making up for it all
For every time
I let you cry
I have to make your whole body smile
Please don’t say no
Please just say yes
Please don’t say no
Please just say yes (Say it, say it, say it, say it)
Now that you know
You were better than I was ready for (Yeah you)
It’s not like before, no
Tonight I’m making up for it all
For every time
I let you cry (For every time, I let you cry)
I have to make your whole body smile
Ooh
(I have to make your whole body)
(I have to make your whole body)
(I have to make your whole body)
(I have to make your whole body)
(переклад)
Дзвоніть пізно ввечері
Останнім часом у вас немає часу
Ви зараз піклуєтеся про себе
Нарешті розставте пріоритети
І я знав, що ти був але
Могли б щось сказати, і
Іноді краще, коли ти кричиш, ніж коли нічого не говориш
Але ти стаєш жорстким
Нічого не пояснюючи все, що вам потрібно
О, як менше стресу, більше сексу, більше безтурботності
Не хочу більше боліти, не через мене, бо
Я цього не вартий і це не працює
Знову не вистачає слів
Тепер, коли ви знаєте
Ти був кращим, ніж я був готовий, о
Це не як раніше, ні
Сьогодні ввечері я все надолужу
На кожен раз
Я дозволю тобі плакати
Мені потрібно змусити все твоє тіло посміхнутися
Я знаю, що ви повинні були прийняти, і
Вибачте, але ще не отримав
Через це все важко забути (Hard to forget)
Я знаю, сподіваюся, ви не кажете своїм друзям
Що тобі потрібно, як менше стресу, більше сексу, менше мене
Шукаю когось більш зрілого за мене
Хтось інший, хто може зберегти кращі звички та
У вас його немає
Тепер, коли ви знаєте
Ти був кращим, ніж я був готовий, о
Це не як раніше, так
Сьогодні ввечері я все надолужу
На кожен раз
Я дозволю тобі плакати
Мені потрібно змусити все твоє тіло посміхнутися
Будь ласка, не кажіть ні
Будь ласка, просто скажіть так
Будь ласка, не кажіть ні
Будь ласка, просто скажіть так (скажи це, скажи це, скажи це, скажи це)
Тепер, коли ви знаєте
Ти був кращий, ніж я був готовий (Так, ти)
Це не як раніше, ні
Сьогодні ввечері я все надолужу
На кожен раз
Я дозволю тобі плакати (Що раз я дозволю тобі плакати)
Мені потрібно змусити все твоє тіло посміхнутися
Ой
(Я мушу зробити все твоє тіло)
(Я мушу зробити все твоє тіло)
(Я мушу зробити все твоє тіло)
(Я мушу зробити все твоє тіло)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faithful ft. Pimp C, dvsn 2016
Mood 2018
Balance ft. PnB Rock, dvsn 2017

Тексти пісень виконавця: dvsn