Переклад тексту пісні Takeover - Dutch Uncles

Takeover (оригінал)

The extremes to think I try to push
We need our friends to keep in touch
But please don’t touch, I tickle too much
These reckless times leave abandonship
How come you can’t admit, and
How come I act so stiff now?
We never had problems here before
I never thought that they should score
How could I miss to set this straight?
It helps to think I bully you;
It isn’t fair, when you do it too
Now that I don’t care, no, I don’t care, I don’t care
Well, I know you speak of my demise
You always want to make me cry
So give up hope in your dreams, you’ve got no courage
You’re not that brave at all
Well, would it help to say I’m there?
Let’s get back the missing flare
This just confuses everything
Just the way you handled everything
Well, it’s time to get your rest
Use this time to get ahead
Well, it’s time to get your rest
Use this time to get ahead
You need this truth to overthink
I hate myself to overdrink
But in other words, I’m just taming you
Someone else will get you too
It’s just like I should care
No, I don’t care
No, I don’t care!

Takeover (переклад)

Крайності, щоб думати, що я намагаюся виштовхнути
Нам потрібні друзі, щоб підтримувати зв’язок
Але, будь ласка, не торкайтеся, я надто лоскочу
Ці безрозсудні часи залишають покинутість
Як же ти не можеш визнати, і
Чому я тепер поводжуся таким напруженим?
У нас ніколи не було проблем тут
Я ніколи не думав, що вони мають забити
Як я міг пропустити, щоб виправити це?
Це допомагає думати, що я залякую вас;
Це несправедливо, коли ви теж робите це
Тепер, коли мені байдуже, ні, мені байдуже, мені байдуже
Я знаю, що ви говорите про мою кончину
Ти завжди хочеш змусити мене плакати
Тож відкиньте надію у мріях, у вас немає мужності
Ти зовсім не такий сміливий
Ну, чи допоможе сказати, що я там?
Давайте повернемо зниклу ракету
Це просто все плутає
Просто так, як ти ставився до всього
Що ж, настав час відпочити
Використовуйте цей час, щоб випередити
Що ж, настав час відпочити
Використовуйте цей час, щоб випередити
Вам потрібна ця істина, щоб передумати
Я ненавиджу себе перепивати
Але іншими словами, я просто приборкаю вас
Хтось інший отримає і вас
Це так, як мені мало б дбати
Ні, мені байдуже
Ні, мені байдуже!