Переклад тексту пісні Upsilon - Dutch Uncles

Upsilon - Dutch Uncles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upsilon , виконавця -Dutch Uncles
Пісня з альбому: Upsilon
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Memphis Industries

Виберіть якою мовою перекладати:

Upsilon (оригінал)Upsilon (переклад)
The notion of a pile against Поняття купи проти
My leaking spittle innocence Моя невинність, що витікає
My innocence Моя невинність
Tons o' luck, your kiss with tongues Тонни удачі, твій поцілунок з язиками
Laid back contact what you want Спокійно зв’яжіться з тим, що хочете
Is it boy? Це хлопчик?
Imitate these soldier’s eyes Наслідуйте очі цих солдатів
Who dares wins to TV light Хто наважиться, той переможе до телевізора
And it’s a flame untied І це розв’язане полум’я
For such a lame denial За таке кульгаве заперечення
Tonight Сьогодні ввечері
A people’s talking history Історія людей
Some flat and yellow infancy Якесь плоске і жовте дитинство
And is it fate? І це доля?
A holiday but not that great Свято, але не таке чудове
A gross mistake? Груба помилка?
But speak it ease my Django Але говоріть це — полегшіть мій Django
Speak it ease my tongue Говори це — полегши мені язик
(What you want, what you want) (Що хочеш, що хочеш)
I reckon you my hero Я вважаю тебе своїм героєм
I reckon you my song Я вважаю вас своєю піснею
(What you want, what you want) (Що хочеш, що хочеш)
I’m speaking of the tango Я говорю про танго
Speaking of the one Якщо говорити про один
(One you want, one you want) (Той, який хочеш, той, який хочеш)
(What you want, what you want) (Що хочеш, що хочеш)
Reckon you’ll find what you want Вважайте, що ви знайдете те, що хочете
Look and you’ll find fun Подивіться і ви знайдете задоволення
(What you want, what you want) (Що хочеш, що хочеш)
And now I’m fair with a life І тепер я чесно ставлюся до життя
That no one can find що ніхто не може знайти
Thinking of a place to ride Думаєте, де покататися
A guillotine, my state of mind Гільйотина, мій стан душі
A selfish thing to do, bizarrely Як не дивно, йогоїстична справа
There’s no one you can use Немає нікого, яким ви можете скористатися
And it’s calling І це кличе
To a status, that I must choose До статусу, який я мушу вибрати
Speak it ease my Django Говори — полегши мій Django
Speak it ease my tongue Говори це — полегши мені язик
(What you want, what you want) (Що хочеш, що хочеш)
I reckon you my hero Я вважаю тебе своїм героєм
Reckon you my song Вважай, моя пісня
(What you want, what you want) (Що хочеш, що хочеш)
I’m speaking of the one you want Я говорю про те, кого ви хочете
Speaking of the one Якщо говорити про один
(One you want, one you want) (Той, який хочеш, той, який хочеш)
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
Reckon you my hero Вважай себе своїм героєм
Reckon you my fun Вважайте, що моя забава
(What you want, what you want) (Що хочеш, що хочеш)
Deep in my work I can limp У своїй роботі я можу кульгати
There in the Nile of my wrist Там, у Нілі мого зап’ястя
Deep in the soil of my ribs Глибоко в ґрунті моїх ребер
Deep in my work I can live У своїй роботі я можу жити
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
There in the Nile of my wrist Там, у Нілі мого зап’ястя
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
Deep in the soil of my ribs Глибоко в ґрунті моїх ребер
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
Wherever denial can exist Скрізь, де може існувати заперечення
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
And deep in my work, I can limp І глибоко в моїй роботі я можу кульгати
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
There in the Nile of my wrist Там, у Нілі мого зап’ястя
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
There in the soil of my ribs Там у ґрунті моїх ребер
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
Wherever denial can exist Скрізь, де може існувати заперечення
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
(Upsilon, Upsilon) (Іпсілон, Іпсілон)
I can limpЯ можу кульгати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: