Переклад тексту пісні Endless Imitation - Duologue

Endless Imitation - Duologue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless Imitation , виконавця -Duologue
Пісня з альбому: Song & Dance
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wild Game

Виберіть якою мовою перекладати:

Endless Imitation (оригінал)Endless Imitation (переклад)
You nearly gave me a heart attack Ти ледь не зробив у мене серцевий напад
Had no time to react Не мав часу відреагувати
You can’t just go and walk in like that Ви не можете просто так зайти і зайти
I was making my way down the line Я пробирався по лінії
Beating tracks killing time Побиття слідів вбиває час
No place to go just a lot of signs Немає куди підходити саме багато знаків
You were the only real thing I could find Ви були єдиною справжньою річчю, яку я міг знайти
But I know that given time I’ll move on I’ll be fine and I’ll find Але я знаю, що з часом я піду далі, у мене все буде добре, і я знайду
Someone new who ill love as much as you Хтось новий, хто так сильно любить, як ви
And all the memories we made will be replaced by other days І всі спогади, які ми зробили, замінять іншими днями
Ill forget you but I don’t want to Я забуду тебе, але не хочу
Life by fixed principles no ifs ands or buts Життя за твердими принципами, без "якщо" і "але".
We wrote down the stories and forgot we made them up Ми записували історії й забули, що вигадали їх
And its just it seems we never get to choose never win never lose І просто здається, що ми ніколи ніколи не вибираємо, ніколи не виграй і не програй
And soon it’s just following soon І незабаром це просто незабаром
But I felt the same the same as you Але я відчував те саме, що й ви
And I know that given time I’ll move on I’ll be fine and I’ll find І я знаю, що з часом я піду далі, у мене все буде добре, і я знайду
Someone new who ill love much more than you Хтось новий, хто любить набагато більше, ніж ти
And all the memories will fade and be replaced by other days І всі спогади зів’януть і їх замінять інші дні
And ill forget you but I don’t want to І забуду тебе, але не хочу
You nearly gave me a heart attack Ти ледь не зробив у мене серцевий напад
No time to react Немає часу реагувати
But I can’t just let you walk out like thatАле я не можу дозволити тобі просто так вийти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: