| Departures (оригінал) | Departures (переклад) |
|---|---|
| The plane to the edge of the world | Літак на край світу |
| crossing timelines | перетинання термінів |
| losing us | втратити нас |
| how do we get anything done before? | як ми робимо щось раніше? |
| face on a screen | обличчя на екрані |
| holding in bytes | утримання в байтах |
| till' the connection breaks | доки не розірветься зв'язок |
| just give it some time | просто дайте трохи часу |
| I had a lot of time | Я був багато часу |
| had a lot of time | мав багато часу |
| and now it’s open | і тепер він відкритий |
| I had a lot of time | Я був багато часу |
| had a lot of time | мав багато часу |
| and now it’s open | і тепер він відкритий |
| and now it’s open | і тепер він відкритий |
| The full stops | Крапки |
| and my broken bones | і мої зламані кістки |
| so full of doubt | такий сповнений сумнівів |
| she doesn’t make a sound | вона не видає звуку |
| I had a lot of time | Я був багато часу |
| had a lot of time | мав багато часу |
| and now it’s open | і тепер він відкритий |
| I had a lot of time | Я був багато часу |
| had a lot of time | мав багато часу |
| and now it’s open | і тепер він відкритий |
| and now it’s open | і тепер він відкритий |
| now it’s open | тепер він відкритий |
| To afflict her this time | Щоб цього разу образити її |
| a love like that | таке кохання |
| it’s so hard to find | це так важко знайти |
| these changes in her dreams | ці зміни в її снах |
| a love like that | таке кохання |
| it’s so hard to please | це так важко догодити |
| a love like that | таке кохання |
| it’s so hard to please | це так важко догодити |
| To afflict her this time | Щоб цього разу образити її |
| a love like that | таке кохання |
| it’s so hard to find | це так важко знайти |
| these changes in her dreams | ці зміни в її снах |
| a love like that | таке кохання |
| it’s so hard to please | це так важко догодити |
| a love like that | таке кохання |
| it’s so hard to please | це так важко догодити |
