Переклад тексту пісні Dance for Me - Duncan Mighty, Sandazblack

Dance for Me (оригінал)

make you ehhh
make you payapaya
party just dey hala hala
chikalas dem dey woromaya
gbedu no go sara sara
everybody dance ah for me
make you dance ah for me
everybody dance ah for me
form dey
Port Harcourt!
Ghana!
Ive never seen a girl wey fine pass you
every time you pass for road na war
every other girl for that road must bow
you too fine ehh
I must try to make my name paya paya
so anywhere you see Duncan Mighty
tell am say wene meka meka weh
wene o wene o wene o
chai.
chineke me
manu chim o wu eh
wene o wene o wene ohhh
make you payapaya
party just dey hala hala
chikalas dem dey woromaya (manu chim o wu eh)
gbedu no go sara sara
everybody dance ah for me
make you dance ah for me
everybody dance ah for me
form dey form dey
Lagos!
Port Harcourt!
Africa!
mempini mempini mempini da
iwiala weh iwiala weh (akwaaba, Ghana akwaaba)
wene o wene o wene o

(переклад)

зробити тебе ехх
зробити вас payapaya
вечірка просто dey hala hala
chikalas dem dey woromaya
gbedu no go sara sara
всі танцюють для мене
змусити тебе танцювати для мене
всі танцюють для мене
форма дей
Порт-Харкорт!
Гана!
Я ніколи не бачив, щоб дівчина могла пройти повз тебе
щоразу, коли ви переходите на дорогу на війну
кожна інша дівчина на цій дорозі повинна вклонитися
ти теж гарний еге
Я мушу спробувати зробити своє ім’я paya paya
тож де б ви не бачили Дункана Майті
скажи мені скажи wene meka meka weh
wene o wene o wene o
чай.
chineke me
manu chim o wu eh
wene o wene o wene ohhh
зробити вас payapaya
вечірка просто dey hala hala
chikalas dem dey woromaya (manu chim o wu eh)
gbedu no go sara sara
всі танцюють для мене
змусити тебе танцювати для мене
всі танцюють для мене
форма дей форма дей
Лагос!
Порт-Харкорт!
Африка!
mempini mempini mempini da
iwiala weh iwiala weh (аквааба, гана аквааба)
wene o wene o wene o