Переклад тексту пісні Sanko Love - Duncan Mighty

Sanko Love (оригінал)

if u love a woman x2
just the other night me i de sleeping in a me house
den suddenly i heard a huge knock pon me door and i ask
who b dat
i heard a voice «shut up boy
i never know say dis man na mister officer
what do ya want from me
dem a tell me say
anytin i say will be used against me
pon d court of d law
i have no option than to open d door
say
watin i see 2 police men dem handcuff me pon d hand
i have noting to say dat mourning
shey e no sarasara for me oo eeh oo
me baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko eh
if u love your woman
you should go extra mile 2 get anyting way can bring your real love
but the wahala here be say
my woman is an idol
but the wahala here be say
my woman is an idol
na so de DPO call me
tellin me say my woman say
i took a photograph with her bestfriend
because the kind of back and front wey her bestfriend get
can make a man to turn around and have another plan oh noo
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko eh
you carry me go sanko oo
you carry me goooo
baby tell me yyyy
na just the other night i me i de sleeping in a me house
den suddenly i heard a huge knock pon me door and i ask
who b dat dey tell me say «shut up boy
i never know say dis man na mister officer
what do ya want from me
dem a tell me say
anytin i say will be used against me
pon d court of d law
i have no option than to open d door
say
me baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko
baby girl
me cant believe say i carry me go sanko eh

(переклад)

якщо ти любиш жінку x2
щойно вночі я спав у мого будинку
den раптом я почув величезний стукіт у мої двері і запитую
хто б да
я почула голос "заткнись хлопче
Я ніколи не знаю, скажімо, що це – пане офіцер
що ти хочеш від мене
dem a скажи мені скажи
все, що я скажу, буде використано проти мене
pon d суд д закону
Я не маю вибору як відчинити двері
казати
я бачу, як двоє поліцейських надівали на мене наручники
я маю замітити сказати, що траур
Шей e no sarasara для мене oo eeh oo
я дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko eh
якщо ти любиш свою жінку
ви повинні пройти ще милю 2, щоб отримати будь-який спосіб, який може принести вашу справжню любов
але wahala тут бути скажімо
моя жінка — ідол
але wahala тут бути скажімо
моя жінка — ідол
na so de DPO зателефонуйте мені
скажи мені скажи моя жінка скажи
я сфотографувався з її найкращою подругою
тому що задня та передня частина має її найкраща подруга
може змусити чоловіка розвернутися і мати інший план, о ні
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko eh
ти несеш мене go sanko oo
ти несеш мене оооо
дитино, скажи мені yyyy
ні, щойно вночі я я спав у мого будинку
den раптом я почув величезний стукіт у мої двері і запитую
хто скаже мені: «Заткнись, хлопче
Я ніколи не знаю, скажімо, що це – пане офіцер
що ти хочеш від мене
dem a скажи мені скажи
все, що я скажу, буде використано проти мене
pon d суд д закону
Я не маю вибору як відчинити двері
казати
я дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko
дівчинка
Я не можу повірити, скажи, що я несу мене go sanko eh