Переклад тексту пісні Hand of Jesus - Duncan Mighty

Hand of Jesus (оригінал)

It’s your portharcourt first son.
Wene mighty leh
And it’s a true life story eh
And I thank the Lord o
Because the hand of Jesus has butter my bread eh
Emanu Waka Jehovah butter my bread eh
When I remember my past of poverty
When I’m passing on the road dem go laugh me.
When I remember my past e no easy
But right now I’m a celebrity.
Do you know that God is God and God can never be a man
At all.
At all ohh
Do you know that that thing you sow na the same thing when u go reap ohh
Wene that one dey oh.
Some go come do like say na dem love you
When you try give dem chance dem go kill you
I remember when my mother be dey suffer from bleeding for 18years.
She go wake up in the money she go cry
I go look up to the sky I dey ask God why
My father go dey carry my mama dey Waka from place to place make she save
My papa people run, my mother people run, everybody run but when God come,
God heal my mother, save my mother, bless my talent and make my mother a
gospel
The hand of Jesus has buttered my bread eh
Emanu Waka Jehovah butter my bread eh when I remember my past of poverty
When I’m passing on the road dem go laugh me
When I remember my past e no easy
But right now I’m a celebrity
Shebi you know what it means when u are coming from the getto you no need to
fumble
And I was living in a face me I face you house
You need to see the morning trouble when u want to bath.
You have to dey for que
You are waiting for the first person when enter the bathroom
You have to dey for que
You are waiting for the first person when enter the toilet eh
And when you want to Jolycate the police

(переклад)

Це твій перший син з Портаркорта.
Wene могутній leh
І це справжня історія життя
І я дякую Господу о
Бо рука Ісуса має масло мій хліб
Еману Вака Єгова маслом мій хліб
Коли я згадую своє минуле бідності
Коли я проходжу по дорозі, вони посміються з мене.
Коли я згадую своє минуле, мені не легко
Але зараз я знаменитість.
Чи знаєте ви, що Бог є Бог і Бог ніколи не може бути людиною
Зовсім.
Взагалі, ой
Чи знаєш ти, що те, що ти сієш, те саме, коли йдеш пожинати
Wene що один dey o.
Деякі йдуть приходять з роблю як кажуть, що я люблю тебе
Коли ви спробуєте, дайте їм шанс, вони вб’ють вас
Я пам’ятаю, як моя мати вже 18 років страждала від кровотечі.
Вона прокидається в гроші, вона йде плакати
Я іду дивитися на небо й запитую Бога, чому
Мій батько переносить мою маму дей Ваку з місця на місце, щоб вона рятувала
Люди мій тато бігають, мій народ біжить, всі біжать, але коли Бог прийде,
Боже, зціли мою матір, збережи мою матір, благослови мій талант і зроби мою матір
Євангеліє
Рука Ісуса намазала мій хліб
Еману Вака Єгова намазав мій хліб, еге, коли я згадую своє минуле бідності
Коли я проходжу по дорозі, вони посміються з мене
Коли я згадую своє минуле, мені не легко
Але зараз я знаменитість
Шебі, ти знаєш, що означає, коли ти йдеш із місця, тобі не потрібно
намацати
І я жив у обличчя мені Я обличчя тобі, будинку
Ви повинні бачити ранкові неприємності, коли ви хочете прийняти ванну.
Ви повинні задати запит
Ви чекаєте першої особи, коли увійдете у ванну кімнату
Ви повинні задати запит
Ви чекаєте на першу людину, коли заходите в туалет
І коли ви хочете порадувати поліцію