| 1. Sobie nucę całą noc, będę śpiewał cały dzień
| 1. Цілу ніч гужу, весь день співатиму
|
| Niby ma normalny ton ten niespodziewany dźwięk
| Начебто нормальний тон, цей несподіваний звук
|
| Proszę nie dotykaj mnie, zabierz ten słoneczny flash
| Будь ласка, не чіпай мене, прибери цей спалах сонця
|
| Wolę lampić się na ten padający deszcz
| Я вважаю за краще запалити під цей дощ
|
| Szkoda że, donośnie, walą krople o parapet
| Шкода, що краплі голосно б’ють об підвіконня
|
| Nozdrza poranione geosminy aromatem
| Ніздрі, розірвані ароматом геосміну
|
| Pocę się, co dziwne, bo minus dwie na mierniku
| Потію, що дивно, бо на лічильнику мінус два
|
| Szybki dech, za wiele mnie otacza tu czynników
| Швидке дихання, занадто багато факторів оточують мене тут
|
| Jeden skok, głowa w bok
| Один стрибок, голова вбік
|
| W górę dłoń, machaj nią
| Підніміть руку, помахайте нею
|
| Potem obrót, dobra powtórz
| Потім поверніть, добре, повторіть
|
| Niby Stimy pozamieniały nas w Simy
| Як Стіми перетворили нас на Сімів
|
| A ja przeszczęśliwy, nie przerywaj mi rutyny
| І я щаслива, не переривай мою рутину
|
| Minimalizuję więzy, miny nie kumam, mimika męczy
| Я мінімізую свої краватки, не розумію міміку, міміка втомлює
|
| Ominę gesty, lawinę przeżyć, aby być znowu uśmiechniętym
| Я пропущу жести, лавину переживань, щоб знову посміхатися
|
| Kolorowe spektrum, tworzymy zespół
| Колірний спектр, ми складаємо команду
|
| Czerwienieję z nerwów, bez żółtych papierków
| Я червоний від нервів, без жовтих папірців
|
| Oh, wiedz to
| О, знай це
|
| Cała Polska świeci na niebiesko
| Вся Польща світиться синім
|
| Kolorowe spektrum, tworzymy zespół
| Колірний спектр, ми складаємо команду
|
| Czerwienieję z nerwów, bez żółtych papierków
| Я червоний від нервів, без жовтих папірців
|
| Oh, wiedz to
| О, знай це
|
| Cała Polska świeci na niebiesko
| Вся Польща світиться синім
|
| 2. Synuś chodź, wołam w głos, do małego
| 2. Синку, давай, кличу малого голосно
|
| Zjemy coś, zgoła nic nadzwyczajnego (nie)
| Ми щось з'їмо, нічого особливого (ні)
|
| Żaden sos, schabowego, ryż do tego, dnia każdego, od Niedzieli i to menu się | Без соусу, свинячих відбивних, рису, кожен день, з неділі, і це меню готове |
| nie zmieni
| не зміниться
|
| Anytime and anywhere, inner world, private sphere
| Будь-коли і будь-де, внутрішній світ, приватна сфера
|
| Kanner zdefiniował go, Asperger opisał mnie
| Каннер визначив його, Аспергер описав мене
|
| Zaburzony status quo, tylko jedno zmienić chcę
| Порушений статус-кво, я хочу змінити лише одне
|
| Hipochondryzowanie
| Іпохондрит
|
| Powoduje sicko mode, kiedy mój autos dopada stigma
| Викликає хворий режим, коли мої автомобілі отримують клеймо
|
| Że niby psycho, wlepili słabość, że niby matka ze mnie zimna
| Що я як псих, насадили на мене слабкість, що я як холодна мати
|
| Chromosom kruchy, genotyp unique, no bo czasem z tym już nie wygrasz
| Крихка хромосома, унікальний генотип, бо інколи цим не виграєш
|
| Ale mój umysł, podobno beauty, mówi, że na nic twa opinia
| Але мій розум, нібито краса, каже, що твоя думка марна
|
| Homonimy wrogie, ogół w detalach
| Ворожі омоніми, загалом у деталях
|
| Niepewne ironie, jak może to fala
| Непевна іронія, як може ця хвиля
|
| Wskazywanie moje, jego nieuwaga
| Моє вказування, його неуважність
|
| Kolorowe spektrum, tworzymy zespół
| Колірний спектр, ми складаємо команду
|
| Czerwienieję z nerwów, bez żółtych papierków
| Я червоний від нервів, без жовтих папірців
|
| Oh, wiedz to
| О, знай це
|
| Cała Polska świeci na niebiesko
| Вся Польща світиться синім
|
| Kolorowe spektrum, tworzymy zespół
| Колірний спектр, ми складаємо команду
|
| Czerwienieję z nerwów, bez żółtych papierków
| Я червоний від нервів, без жовтих папірців
|
| Oh, wiedz to
| О, знай це
|
| Cała Polska świeci na niebiesko
| Вся Польща світиться синім
|
| Bridge:
| міст:
|
| Świeć i Ty!
| Свіжий і ти!
|
| 3 Świecisz Ty, świecę Ja, alles klar
| 3 Ти сяєш, я сяю, alles klar
|
| Wiedzy błysk, empatia, pełen szac
| Спалах знання, співчуття, повний поваги
|
| Znany szyk, playing beat, me and mike
| Відомий шик, граючи біт, я та Майк
|
| Dodaj blask, dodaj bass i masz bumbapotherapy
| Додайте блиску, додайте басу і у вас є бумбапотерапія
|
| Daj ten track, zabierz fałsz i masz farta żeś tu trafił
| Дайте цей трек, візьміть підробку, і вам пощастило бути тут
|
| Obal kant, badaj fakt i wyłącz lustrzany neuron | Спростуйте край, дослідіть факт і вимкніть дзеркальний нейрон |
| Wolisz być zielony, czy palić się na niebiesko?
| Ви б віддали перевагу бути зеленим чи синім?
|
| Kolorowe spektrum, tworzymy zespół
| Колірний спектр, ми складаємо команду
|
| Czerwienieję z nerwów, bez żółtych papierków
| Я червоний від нервів, без жовтих папірців
|
| Oh, wiedz to
| О, знай це
|
| Cała Polska świeci na niebiesko
| Вся Польща світиться синім
|
| Kolorowe spektrum, tworzymy zespół
| Колірний спектр, ми складаємо команду
|
| Czerwienieję z nerwów, bez żółtych papierków
| Я червоний від нервів, без жовтих папірців
|
| Oh, wiedz to
| О, знай це
|
| Cała Polska świeci na niebiesko | Вся Польща світиться синім |