Переклад тексту пісні Ahora sí - Dudi

Ahora sí (оригінал)

Te llevo al mirador dónde nunca te han llevado
Te dedico mil cosas que jamás te han dedicado
Te llevo al mirador dónde nunca te han llevado
Te dedico mil cosas que jamás te han dedicado
Y ahora si, y hora sí que nos vamos de aquí
Te veo en todos lado', quiero saber más de ti
Te doy la siete estrellas, la más guapa de Madrid
Quiero que estemos juntos y empecemos a vivir
Y ahora si, y hora sí que nos vamos de aquí
Te veo en todos lado', quiero saber más de ti
Te doy la siete estrellas, la más guapa de Madrid
Quiero que estemos juntos y empecemos a vivir
Que nos miren a los dos, que sea por amor
Nosotros los locos, vosotros no sé yo
Y ahora tú y yo sentados en la barra
Pidiendo un par de cubatas
Al tercero me dice: «Que guapo»
Y al siguiente me invita pa' su cuarto
Y no sé que pasará con ella, si invitaré
Joder, que borrachera, mañana no me acuerdo
Espero levantarme con ese monumento
Ya son las 10 de la mañana
Me levanto a su vera y la digo
Y ahora si, y hora sí que nos vamos de aquí
Te veo en todos lado', quiero saber más de ti
Te doy la siete estrellas, la más guapa de Madrid
Quiero que estemos juntos y empecemos a vivir
Y ahora si, y hora sí que nos vamos de aquí
Te veo en todos lado', quiero saber más de ti
Te doy la siete estrellas, la más guapa de Madrid
Quiero que estemos juntos y empecemos a vivir
Te llevo al mirador dónde nunca te han llevado
Te dedico mil cosas que jamás te han dedicado
Te llevo al mirador dónde nunca te han llevado
Te dedico mil cosas que jamás te han dedicado
Y ahora si, y hora sí que nos vamos de aquí
Te veo en todos lado', quiero saber más de ti
Te doy la siete estrellas, la más guapa de Madrid
Quiero que estemos juntos y empecemos a vivir
Y ahora si, y hora sí que nos vamos de aquí
Te veo en todos lado', quiero saber más de ti
Te doy la siete estrellas, la más guapa de Madrid
Quiero que estemos juntos y empecemos a vivir

Ahora sí (переклад)

Я веду вас на оглядову точку, куди ви ніколи не були
Я присвячую тобі тисячу речей, які ніколи не присвячувалися тобі
Я веду вас на оглядову точку, куди ви ніколи не були
Я присвячую тобі тисячу речей, які ніколи не присвячувалися тобі
А тепер так, і тепер ми йдемо звідси
Я бачу тебе всюди, я хочу знати про тебе більше
Я даю тобі сім зірок, найкрасивіших у Мадриді
Я хочу, щоб ми були разом і почали жити
А тепер так, і тепер ми йдемо звідси
Я бачу тебе всюди, я хочу знати про тебе більше
Я даю тобі сім зірок, найкрасивіших у Мадриді
Я хочу, щоб ми були разом і почали жити
Нехай дивляться на нас обох, нехай це буде по любові
Ми божевільні, ви мене не знаєте
А зараз ми з тобою сидимо в барі
Просять пару чанів
Третьому він мені каже: "Який гарний"
А наступного дня він запрошує мене до своєї кімнати
І не знаю, що з нею буде, якщо я запрошу
Блін, який п'яний, завтра не пам'ятаю
Сподіваюся, що я воскресну з тим пам’ятником
Вже 10 ранку
Я підходжу до неї і кажу їй
А тепер так, і тепер ми йдемо звідси
Я бачу тебе всюди, я хочу знати про тебе більше
Я даю тобі сім зірок, найкрасивіших у Мадриді
Я хочу, щоб ми були разом і почали жити
А тепер так, і тепер ми йдемо звідси
Я бачу тебе всюди, я хочу знати про тебе більше
Я даю тобі сім зірок, найкрасивіших у Мадриді
Я хочу, щоб ми були разом і почали жити
Я веду вас на оглядову точку, куди ви ніколи не були
Я присвячую тобі тисячу речей, які ніколи не присвячувалися тобі
Я веду вас на оглядову точку, куди ви ніколи не були
Я присвячую тобі тисячу речей, які ніколи не присвячувалися тобі
А тепер так, і тепер ми йдемо звідси
Я бачу тебе всюди, я хочу знати про тебе більше
Я даю тобі сім зірок, найкрасивіших у Мадриді
Я хочу, щоб ми були разом і почали жити
А тепер так, і тепер ми йдемо звідси
Я бачу тебе всюди, я хочу знати про тебе більше
Я даю тобі сім зірок, найкрасивіших у Мадриді
Я хочу, щоб ми були разом і почали жити