Переклад тексту пісні Sane? - #Dropsydies

Sane? - #Dropsydies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sane?, виконавця - #Dropsydies. Пісня з альбому Aftercare, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 09.05.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Sane?

(оригінал)
I keep talking to myself
As if there’s no one else around
All those pretty pills can’t help me
Find what can’t be found
Everything went as planned
I’ll give up, my mind will bend
You can leave me behind
You know I won’t mind
I swallow tears with a happy smile
There’s little time to reconcile
Can’t run away, I fall apart
It cannot end, it stops my heart
I swallow tears with a happy smile
And all I know is that you
Can’t help me, can’t help me
I keep staring at the ceiling
Though I know that it looks bad
Tired of old familiar feeling
Fighting voices in my head
I keep running from my conscience
With no special place to hide
I’m so tired of reminding
Myself of what’s right
Everything went as planned
I’ll give up, my mind will bend
You can leave me behind
You know I don’t mind
I swallow tears with a happy smile
There’s little time to reconcile
Can’t run away, I fall apart
It cannot end, it stops my heart
I swallow tears with a happy smile
And all I know is that you
Can’t help me, can’t help me
I swallow tears with a happy smile
There’s little time to reconcile
Can’t run away, I fall apart
It cannot end, it stops my heart
I swallow tears with a happy smile
And all I know is that you
Can’t help me, can’t help me
(переклад)
Я продовжую говорити сам із собою
Ніби більшого нікого немає
Усі ці гарні таблетки мені не допоможуть
Знайдіть те, що не можна знайти
Все пройшло, як планувалося
Я здамся, мій розум похилиться
Ви можете залишити мене
Ви знаєте, я не буду проти
Я ковтаю сльози із щасливою посмішкою
Часу на примирення мало
Не можу втекти, я розпадаюся
Це не може закінчитися, це зупиняє моє серце
Я ковтаю сльози із щасливою посмішкою
І все, що я знаю — це тебе
Не можете мені допомогти, не можете мені допомогти
Я продовжую дивитися в стелю
Хоча я знаю, що це виглядає погано
Втомилися від старого знайомого відчуття
Боротьба голосів у моїй голові
Я продовжую тікати від своєї совісті
Без особливого місця, щоб сховатися
Я так втомився нагадувати
Я сам про те, що правильно
Все пройшло, як планувалося
Я здамся, мій розум похилиться
Ви можете залишити мене
Ви знаєте, я не проти
Я ковтаю сльози із щасливою посмішкою
Часу на примирення мало
Не можу втекти, я розпадаюся
Це не може закінчитися, це зупиняє моє серце
Я ковтаю сльози із щасливою посмішкою
І все, що я знаю — це тебе
Не можете мені допомогти, не можете мені допомогти
Я ковтаю сльози із щасливою посмішкою
Часу на примирення мало
Не можу втекти, я розпадаюся
Це не може закінчитися, це зупиняє моє серце
Я ковтаю сльози із щасливою посмішкою
І все, що я знаю — це тебе
Не можете мені допомогти, не можете мені допомогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Boy 2013
Grey 2013
Can Not 2013
Alien 2013
25 2018
Deadlock 2016
Brite 2013
Wormy 2013
No Need 2013

Тексти пісень виконавця: #Dropsydies