Переклад тексту пісні 25 - #Dropsydies

25 - #Dropsydies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 25, виконавця - #Dropsydies.
Дата випуску: 25.09.2018
Мова пісні: Англійська

25

(оригінал)
I almost remember
How I used to be alive
After I turned twenty five
All dreams wiped and dried
I almost remember
How I built this world of lies
And no matter how I tried
It will never die
I almost remember
How my heart turned into stone
I’m no longer welcome home
I am so alone
I almost remember
How I used to feel alive
After I turned 25
Twenty five
Twenty five
(Twenty five)
Twenty five
I almost remember
How my life’s fallen apart
Almost knew it from the start
Deep inside my heart
I almost remember
How I used to be alive
After I turned twenty five
Although my life is just a mess
I’m gonna make it nonetheless
And I don’t care how hard you try
I’ll be fine
I’ll be fine, fine
I’ll be fine
I’ll be fine, fine
I almost remember
How I used to be alive
After I turned twenty five
All dreams wiped and dried
I almost remember
How I used to be alive
After I turned twenty five
Although my life is just a mess
I’m gonna make it nonetheless
And I don’t care how hard you try
I’ll be fine
I’ll be fine, fine
I’ll be fine
I’ll be fine, fine
(переклад)
Я майже пам’ятаю
Як я був живий
Після того, як мені виповнилося двадцять п’ять
Всі сни витерті й висушені
Я майже пам’ятаю
Як я побудував цей світ брехні
І як би я не намагався
Воно ніколи не помре
Я майже пам’ятаю
Як моє серце перетворилося на камінь
Я більше не бажаний додому
Я так самотній
Я майже пам’ятаю
Як я почувався живим
Після того, як мені виповнилося 25
Двадцять п'ять
Двадцять п'ять
(Двадцять п'ять)
Двадцять п'ять
Я майже пам’ятаю
Як моє життя розвалилося
Майже знав це з самого початку
Глибоко в моєму серці
Я майже пам’ятаю
Як я був живий
Після того, як мені виповнилося двадцять п’ять
Хоча моє життя — просто безлад
Я все одно встигну
І мені байдуже, як сильно ви стараєтесь
Я в порядку
Я буду добре, добре
Я в порядку
Я буду добре, добре
Я майже пам’ятаю
Як я був живий
Після того, як мені виповнилося двадцять п’ять
Всі сни витерті й висушені
Я майже пам’ятаю
Як я був живий
Після того, як мені виповнилося двадцять п’ять
Хоча моє життя — просто безлад
Я все одно встигну
І мені байдуже, як сильно ви стараєтесь
Я в порядку
Я буду добре, добре
Я в порядку
Я буду добре, добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Boy 2013
Grey 2013
Can Not 2013
Sane? 2013
Alien 2013
Deadlock 2016
Brite 2013
Wormy 2013
No Need 2013

Тексти пісень виконавця: #Dropsydies