Переклад тексту пісні Deadlock - #Dropsydies

Deadlock (оригінал)

So they say that your neighbor
Is you new worst enemy
So they say that it’s time to claim
What is rightfully yours
The gun is in your hands
Say goodbye to your old mother
It’s kill or be killed
But you end up dead one way or another
You know you’ll die in this ditch
Fighting the war without fame
Another wound, another stitch
You’re in a grave without a name
There’s no time to think
You pack your things and cry
You stay up all night
Praying that your sins would ever be forgiven
Shovel’s in your hands
Bury your little brother
It’s kill or be killed
So he ends up dead one way or another
A rotten carcass of
What once was a man
You lived as you could
Now you die in a can
Bullet in your head
Say goodbye to your old mother
It’s kill or be killed
Now you’re dead one way or the other
No matter what you’ll end up dead
Fighting the war without fame
Forfeit the hope you never had
You’re in a grave without a name
No matter what you’ll end up dead
Fighting the war without fame
Forfeit the hope you never had
You’re in a grave without a name

Deadlock (переклад)

Тому кажуть, що ваш сусід
Ви новий найлютіший ворог
Тож кажуть, що настав час претензії
Те, що по праву належить вам
Пістолет у ваших руках
Попрощайтеся зі старою матір’ю
Це вбити або будь вбитим
Але ви так чи інакше загинете
Ти знаєш, що помреш у цій канаві
Воювати війну без слави
Ще одна рана, ще один шов
Ти в могилі без імені
Немає часу думати
Пакуєш речі і плачеш
Ви не спите всю ніч
Молитися, щоб ваші гріхи коли-небудь були прощені
Лопата у ваших руках
Поховайте свого молодшого брата
Це вбити або будь вбитим
Тому він так чи таким чином загине
Гнила туша
Яким колись був чоловік
Ви жили, як могли
Тепер ти помреш у банці
Куля в голові
Попрощайтеся зі старою матір’ю
Це вбити або будь вбитим
Тепер ви так чи інакше мертві
Чим би ви не померли
Воювати війну без слави
Позбавтеся від надії, якої ніколи не було
Ти в могилі без імені
Чим би ви не померли
Воювати війну без слави
Позбавтеся від надії, якої ніколи не було
Ти в могилі без імені