Переклад тексту пісні Winona - Drop Nineteens

Winona (оригінал)

There’s a gap in the 20th century,
and it fills the world with dreams;
When you’ve got the looks then the rest just works,
if that’s what it’s like.
Then hold on tight 'til you kindly believe,
Another record shop story that was born to die.
It’ll come on real, and we’re losing time.
Maybe got swinged from a baby’s hand,
too young to understand
all there is to know, to lose your soul.
Alien cracked down from planet call,
unhappy with your bag and stars.
They search for the one,
then wrap her around the sun.
You know who we are.
We’ll be as fast as a day that outside your door.
And the one has changed forever more, with you.
It’s why Ive got to know the truth.
Was it you, who sang in Xanadu?
And maybe got swinged from a baby’s hand,
We’re too young to understand.
All there is to know,
if you’re gonna lose your soul.
Guess I got my feet in the sky,
and I wonder why,
You’ll be the one that used to go,
I’m the only star that wants to know.

Winona (переклад)

У 20 столітті є розрив,
і це наповнює світ мріями;
Коли у вас є зовнішній вигляд, решта просто працює,
якщо це так.
Тоді тримайся, поки не повіриш,
Ще одна історія про магазин звукозаписів, яка народжена померти.
Це станеться по-справжньому, і ми втрачаємо час.
Можливо, його замахнули з рук дитини,
занадто молодий, щоб зрозуміти
все, що потрібно знати, втратити свою душу.
Інопланетянин, розбитий з планети,
незадоволений своєю сумкою та зірками.
Вони шукають того,
потім обгорніть її навколо сонця.
Ви знаєте, хто ми .
Ми будемо швидкі, як день, за межами ваших дверей.
І той назавжди змінився з тобою.
Ось чому я повинен знати правду.
Це ви співали в Ксанаду?
І, можливо, його замахнули з рук дитини,
Ми занадто молоді, щоб розуміти.
Все, що потрібно знати,
якщо ти втратиш свою душу.
Здається, я встав ноги в небо,
і мені цікаво, чому,
Ти будеш тим, хто ходив,
Я єдина зірка, яка хоче знати.