Переклад тексту пісні Angel - Drop Nineteens

Angel - Drop Nineteens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, виконавця - Drop Nineteens. Пісня з альбому Delaware, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Caroline
Мова пісні: Англійська

Angel

(оригінал)
Why am I standing on a cloud
Every time you’re around?
And my sadness disappears
Every time you are near
You must be an angel
I can see it in your eyes
Full of wonder and surprise
And just now, I realize
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel in disguise
I can see it in your eyes
Walking down a crowded avenue
Other faces seem like nothing next to you
And I can’t hear the traffic rushing by
Just the pounding of my heart and that’s why
You must be an angel
I can see it in your eyes
Full of wonder and surprise
And just now, I realize
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel in disguise
I can see it in your eyes
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel in disguise
I can see it in your eyes
You’re an angel
You’re an angel, baby
You’re an angel
You must be an angel
Now I believe that dreams come true
Cause you came when I wished for you
This just can’t be coincidence
The only way that this makes sense is that
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel in disguise
I can see it in your eyes
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel
Ooh, you’re an angel in disguise
I can see it in your eyes
You’re an angel
You’re an angel, baby
You’re an angel
You must be an angel, baby
Clouds just disappear
(переклад)
Чому я стою на хмарі?
Щоразу, коли ти поруч?
І мій смуток зникає
Кожен раз, коли ти поруч
Ви повинні бути ангелом
Я бачу це в твоїх очах
Сповнений подиву й подиву
І тільки зараз я усвідомлюю
О, ти ангел
О, ти ангел
О, ти замаскований ангел
Я бачу це в твоїх очах
Ідучи людною алеєю
Поруч із вами інші обличчя ніби нічого
І я не чую, як мчить трафік
Лише стукіт мого серця, і ось чому
Ви повинні бути ангелом
Я бачу це в твоїх очах
Сповнений подиву й подиву
І тільки зараз я усвідомлюю
О, ти ангел
О, ти ангел
О, ти замаскований ангел
Я бачу це в твоїх очах
О, ти ангел
О, ти ангел
О, ти замаскований ангел
Я бачу це в твоїх очах
Ти ангел
Ти ангел, дитино
Ти ангел
Ви повинні бути ангелом
Тепер я вірю, що мрії здійснюються
Бо ти прийшов, коли я бажав тебе
Це просто не може бути випадковістю
Єдиний спосіб, у якому це має сенс, — це
О, ти ангел
О, ти ангел
О, ти замаскований ангел
Я бачу це в твоїх очах
О, ти ангел
О, ти ангел
О, ти замаскований ангел
Я бачу це в твоїх очах
Ти ангел
Ти ангел, дитино
Ти ангел
Ти маєш бути ангелом, дитино
Хмари просто зникають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kick The Tragedy 1991
Winona 1991
Delaware 1991
Ease It Halen 1991
My Aquarium 1991
Limp 1992
My Aquarium (Second Time Around) 1992
Mandy 1992
Cuban 1992

Тексти пісень виконавця: Drop Nineteens