Переклад тексту пісні Dancing in the Darkness - Droid Bishop

Dancing in the Darkness (оригінал)

No sound with the lights outs
Movin' around with each other
Locked down in the heart of town
Could we belong to another life?
Break free burn hole in the sky
You gotta, hold on baby hold on to the night
Waitin' on summertime
Dancin' in the darkness
Hold on never lettin' go
As you’re movin' through the madness
Know you’re not alone
Yeah, we’re dancin' in the darkness
I can feel your heart, beatin' through your kiss
Ain’t nobody home when the sun sleeps
And you’re not alone
Kick drum like a shotgun
Movin' the beat 'til the mornin'
Head high with a blind eye
Lookin' around for another life
Not bad for a broken machine
You know I, still believe, I still believe in the dream
Tomorrow is a memory
Dancin' in the darkness
Hold on never lettin' go
As you’re movin' through the madness
Know you’re not alone
Yeah, we’re dancin' in the darkness
I can feel your heart, beatin' through your kiss
Ain’t nobody home when the sun sleeps
And you’re not alone
Dancin' in the darkness
Hold on never lettin' go
As you’re movin' through the madness
Know you’re not alone
Yeah, we’re dancin' in the darkness
I can feel your heart, beatin' through your kiss
Ain’t nobody home when the sun sleeps
And you’re not alone
(Bring it home now!)

Dancing in the Darkness (переклад)

Немає звуку з вимкненим світлом
Рухатися один з одним
Замкнений у серці міста
Чи могли б ми належати до іншого життя?
Звільніть горілу діру в небі
Ти повинен, дочекатися дитино, дочекатися ночі
Чекаємо на літній час
Танцюємо в темряві
Тримайся ніколи не відпускай
Коли ви рухаєтеся крізь божевілля
Знайте, що ви не самотні
Так, ми танцюємо в темряві
Я відчуваю твоє серце, яке б’ється через твій поцілунок
Коли сонце спить, вдома нікого немає
І ти не один
Ударити в барабан, як з дробовика
Переміщати ритм до ранку
Піднята голова з заплющеними очима
Дивіться навколо, щоб знайти інше життя
Непогано для зламаної машини
Ви знаєте, я все ще вірю, я все ще вірю в мрію
Завтра — спогад
Танцюємо в темряві
Тримайся ніколи не відпускай
Коли ви рухаєтеся крізь божевілля
Знайте, що ви не самотні
Так, ми танцюємо в темряві
Я відчуваю твоє серце, яке б’ється через твій поцілунок
Коли сонце спить, вдома нікого немає
І ти не один
Танцюємо в темряві
Тримайся ніколи не відпускай
Коли ви рухаєтеся крізь божевілля
Знайте, що ви не самотні
Так, ми танцюємо в темряві
Я відчуваю твоє серце, яке б’ється через твій поцілунок
Коли сонце спить, вдома нікого немає
І ти не один
(Принесіть його додому зараз!)