Переклад тексту пісні TONGUE TIED - Dro Kenji

TONGUE TIED (оригінал)

Oh-oh-oh
Ooh, nah
(Census, what you cookin'?)
My heart was always broken
Just say you need me, I’ll be there 'cause I’ve been wantin' your love
I hate when you get so stressed out
I’m always here for you to let me down
Cryin', I don’t really need you now
I’ll be right here, I could sing you a love song
Show me that you love me, don’t just tell me
And I’ll be there a while, or forever too long
I’ll admit, I get lost in your eyes
You’re so addictive, I get too high
So damn perfect, I get tongue-tied
And I can’t help what you don’t realize
I’m so in love, yeah, I’m stuck on you (On you)
You let me down how you you
Tell me that you’re coming to my rescue
I want you and only you
I’m through, I’m done
I just feel like falling (I just feel like falling)
But I know you won’t catch me (No-no-no-no)
No, I know you won’t catch me when I’m falling for you
What would you think if I told you about every little thing that I’m lovin'
about your vibe?
(Ooh-ooh-woah)
We can rock out like rockstars
Still gotta watch out 'cause I love hard
My heart was always broken
Just say you need me, I’ll be there 'cause I’ve been wantin' your love
I hate when you get so stressed out
I’m always here for you to let me down
Cryin', I don’t really need you now
I’ll be right here, I could sing you a love song
Show me that you love me, don’t just tell me
And I’ll be there a while, or forever too long
I’ll admit, I get lost in your eyes
You’re so addictive, I get too high
So damn perfect, I get tongue-tied
And I can’t help what you don’t realize (No)

TONGUE TIED (переклад)

О-о-о
О, ні
(Перепис, що ти готуєш?)
Моє серце завжди було розбите
Просто скажи, що я тобі потрібен, я буду там, бо я хотів твоєї любові
Ненавиджу, коли ти так напружуєшся
Я завжди тут, щоб ви мене підвели
Плачу, ти мені зараз не потрібен
Я буду тут, я міг би заспівати тобі пісню про кохання
Покажи мені, що ти мене любиш, а не просто кажи мені
І я буду там недовго або назавжди занадто довго
Зізнаюся, я гублюся у твоїх очах
Ти настільки звикаєш, що я занадто кайфую
Настільки до біса ідеально, я зав’язую язик
І я не можу допомогти з тим, що ви не усвідомлюєте
Я так закоханий, так, я застряг на тебе (На тебе)
Ви підвели мене, як ви
Скажи мені, що ти прийдеш мені на допомогу
Я хочу тебе і тільки тебе
Я закінчив, я закінчив
Мені просто хочеться впасти (мені просто хочеться впасти)
Але я знаю, що ти мене не зловиш (Ні-ні-ні-ні)
Ні, я знаю, що ти мене не зловиш, коли я закохаюсь у тебе
Що б ви подумали, якби я розповіла вам про кожну дрібницю, яку я люблю
про твій настрій?
(О-о-о-у)
Ми можемо грати, як рок-зірки
Все одно треба пильнувати, бо я сильно люблю
Моє серце завжди було розбите
Просто скажи, що я тобі потрібен, я буду там, бо я хотів твоєї любові
Ненавиджу, коли ти так напружуєшся
Я завжди тут, щоб ви мене підвели
Плачу, ти мені зараз не потрібен
Я буду тут, я міг би заспівати тобі пісню про кохання
Покажи мені, що ти мене любиш, а не просто кажи мені
І я буду там недовго або назавжди занадто довго
Зізнаюся, я гублюся у твоїх очах
Ти настільки звикаєш, що я занадто кайфую
Настільки до біса ідеально, я зав’язую язик
І я не можу допомогти з тим, що ви не усвідомлюєте (ні)