Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thirteen Years Later, виконавця - Driveways. Дата випуску: 14.05.2020
Мова пісні: Англійська
Thirteen Years Later(оригінал) |
| I hate that I wrote that song about you |
| (I hate that I wrote that song about you) |
| Hate that I just moved on without you |
| Hate that a constant fog surrounds you |
| Hate that I never talked about you |
| (Hate that I never talked about you) |
| I hate that I never thought to doubt you more |
| Cause I was thirteen with a mind conflicted |
| (Thirteen with a mind conflicted) |
| I hate that you can’t describe your sickness |
| Hate that you had prescribed addictions |
| Hate that you made your life a prison |
| (Hate that you made your life a prison) |
| I hate every night that I found on the floor |
| But it’s never as black and white as they make it out to be |
| I remember the good and bad and the spaces in between |
| I let it be |
| You couldn’t see |
| And then you couldn’t breathe |
| It’s been thirteen years now |
| Since I laid these fears out on the floor |
| Wish you heard me clear now |
| I had to take these mirrors down once before |
| Self-destructive no control |
| I hate to say I told you so |
| I wish you tried to make amends |
| I’ll never see your face again |
| I hate to think it’s like that |
| If l bring your life back I would |
| I hope you’re better off now |
| I hate that my head is a mess |
| I hate that you never confessed |
| I hate that it led to your death |
| I hate every night that you siphoned |
| The Vicodin I couldn’t find any left |
| Hate that you had no humility |
| Hate every fear you instilled in me |
| Hate there was never stability |
| Hate all the mental fragility |
| Hate that your memory’s killing me |
| I still wrote this song about you |
| Willingly |
| You weren’t there when I needed you |
| So much for responsibility |
| You had some cuts that were bleeding through |
| I could have tried for civility |
| You could have been more agreeable |
| Cause they really needed you |
| But it’s never as black and white as they make it out to be |
| I remember the good and bad and the spaces in between |
| I let it be |
| You couldn’t see |
| And then you couldn’t breathe |
| I let this get inside my head |
| Time and time again |
| In every epilogue I’ve read |
| Seems like they never find the end |
| It’s been thirteen years now |
| Since I laid these fears out on the floor |
| Wish you heard me clear now |
| I had to take these mirrors down once before |
| Self-destructive no control |
| I hate to say I told you so |
| I wish you tried to make amends |
| I’ll never see your face again |
| I hate to think it’s like that |
| If l bring your life back I would |
| I hope you’re better off now |
| (переклад) |
| Я ненавиджу, що я написав цю пісню про тебе |
| (Я ненавиджу, що я написав цю пісню про тебе) |
| Ненавиджу, що я просто пішов далі без тебе |
| Ненавиджу, що вас оточує постійний туман |
| Ненавиджу, що я ніколи не говорив про вас |
| (Ненавиджу, що я ніколи не говорив про вас) |
| Я ненавиджу, що я ніколи не думав сумніватися в тобі більше |
| Тому що мені було тринадцять із конфліктом розуму |
| (Тринадцять із конфліктом розуму) |
| Я ненавиджу, що ти не можеш описати свою хворобу |
| Ненавиджу, що вам прописали наркоманії |
| Ненавиджу, що ти перетворив своє життя на в’язницю |
| (Ненавиджу, що ти перетворив своє життя на в’язницю) |
| Я ненавиджу кожну ніч, яку я знаходив на підлозі |
| Але це ніколи не буває таким чорно-білим, як вони здають |
| Я пам’ятаю хороше і погане та проміжки між ними |
| Я дозволив це бути |
| Ви не могли бачити |
| А потім ти не міг дихати |
| Минуло вже тринадцять років |
| Оскільки я виклав ці страхи на підлогу |
| Хотілося б, щоб ви зараз чітко почули мене |
| Раніше мені довелося знімати ці дзеркала |
| Саморуйнівний без контролю |
| Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| Я бажаю, щоб ти спробував загладити провину |
| Я більше ніколи не побачу твого обличчя |
| Мені неприємно думати, що це так |
| Якщо я поверну твоє життя, я зроблю це |
| Сподіваюся, тобі зараз краще |
| Я ненавиджу, що в моїй голові безлад |
| Я ненавиджу, що ти ніколи не зізнався |
| Я ненавиджу, що це призвело до твоєї смерті |
| Я ненавиджу кожну ніч, яку ти висмоктував |
| Вікодін, якого я не зміг знайти |
| Ненавиджу, що у вас не було скромності |
| Ненавиджу кожен страх, який ти вселив у мене |
| Ненавиджу, що ніколи не було стабільності |
| Ненавиджу всю душевну крихкість |
| Ненавиджу, що твоя пам'ять мене вбиває |
| Я все ще написав цю пісню про тебе |
| Охоче |
| Тебе не було поруч, коли ти мені потрібен був |
| Так багато про відповідальність |
| У вас були порізи, які кровоточили |
| Я міг би спробувати заради ввічливості |
| Ви могли бути більш приємними |
| Тому що ти їм дуже потрібен |
| Але це ніколи не буває таким чорно-білим, як вони здають |
| Я пам’ятаю хороше і погане та проміжки між ними |
| Я дозволив це бути |
| Ви не могли бачити |
| А потім ти не міг дихати |
| Я допустив, щоб це увійшло в мою голову |
| Знову і знову |
| У кожному епілозі, який я читав |
| Здається, вони ніколи не знайдуть кінця |
| Минуло вже тринадцять років |
| Оскільки я виклав ці страхи на підлогу |
| Хотілося б, щоб ви зараз чітко почули мене |
| Раніше мені довелося знімати ці дзеркала |
| Саморуйнівний без контролю |
| Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| Я бажаю, щоб ти спробував загладити провину |
| Я більше ніколи не побачу твого обличчя |
| Мені неприємно думати, що це так |
| Якщо я поверну твоє життя, я зроблю це |
| Сподіваюся, тобі зараз краще |