| Empty Streets (оригінал) | Empty Streets (переклад) |
|---|---|
| Lately i can’t even sit straight | Останнім часом я навіть не можу сидіти прямо |
| My eyes as dilated as can be | Мої очі настільки розширені, наскільки це можливо |
| This person in the mirror isn’t me | Ця людина в дзеркалі — не я |
| How can I tell you | Як я можу вам сказати |
| All the things that make me go insane | Усе те, що змушує мене божеволіти |
| While your egos standing in the way | Поки ваше его заважає |
| All the smoke green as a gecko | Весь дим зелений, як гекон |
| I hear your voice echo | Я чую луну твого голосу |
| To static, no shock though | Для статичного, без шоку |
| Visions in my head are total mayhem | Бачення в моїй голові — повний хаос |
| I don’t wanna face em so I push em down and let em fade | Я не хочу з ними дивитися, тому я опускаю їх і дозволяю їм зникати |
| You just want to be viral, at least take the high road | Ви просто хочете бути вірусним, принаймні йти вперед |
| Admit that you don’t care | Визнайте, що вам байдуже |
| We’re beginning to spiral | Ми починаємо розвиватися по спіралі |
| Way outta bounds | Вихід за межі |
| In my dreams just like 'whoa there' | У моїх мріях так само, як "ой, там" |
| I’m at peace in denial but grief isn’t idle it hits out of nowhere | Я перебуваю в мирі в запереченні, але горе не пусте, воно вражає нізвідки |
| Didn’t think you would go there | Не думав, що ти підеш туди |
| Betrayed and invaded; | Зрадили і вторглися; |
| inflated yourself | надув себе |
| Now look back in regret | Тепер озирніться назад із жалем |
| As you slowly descend | Повільно спускаючись вниз |
| The water’s surrounding me now | Вода оточує мене зараз |
| It’s dark at the bottom | Внизу темно |
| I can’t find a way out | Я не можу знайти виходу |
| I hold my breath but it’s meaningless | Я затримую подих, але це безглуздо |
| Counting em down | Відлік |
| Every seconds an hour | Кожні секунди на годину |
| I savor the sound | Мені смакує звук |
| Of sirens above | Про сирени вище |
| Feels like I’m cursed inside | Здається, я проклятий всередині |
| I’ll never find the words to burn these ties | Я ніколи не знайду слів, щоб спалити ці зв’язки |
| I blurred these lines between real life and paranormal | Я розмив ці межі між реальним життям і паранормальними явищами |
| Paranoid of each shadow on the ground | Параноїк від кожної тіні на землі |
| Realized as the windows caved in | Реалізовано, коли вікна провалилися |
| I kept my faith | Я зберіг свою віру |
| I only leave the house at midnight | Я виходжу з дому лише опівночі |
| Walk a couple miles down the road | Пройдіть пару миль по дорозі |
| The cemetery lights emit a glow | Вогні на цвинтарі випромінюють світіння |
| That doesn’t fit right | Це не підходить |
| The summer air’s unnaturally cold | Літнє повітря неприродно холодне |
| I swore I saw the shadow of a ghost | Я клявся, що бачив тінь привида |
| Visions in my head are total mayhem | Бачення в моїй голові — повний хаос |
| I don’t want to see em | Я не хочу їх бачити |
| So I push them down and let em fade | Тож я штовхаю їх і даю їм зникнути |
| I pull up at the door, 7am | Я зупиняюся біля дверей, 7 ранку |
| Tylenol PM | Тайленол PM |
| So I’m sleeping silent through the day | Тому я цілий день сплю мовчки |
| Then repeat the cycle | Потім повторіть цикл |
| At least take the high road | Принаймні йдіть великою дорогою |
| Admit that you don’t care | Визнайте, що вам байдуже |
| I’m at peace in denial | Я спокійно заперечую |
| But grief isn’t idle | Але горе не буває марним |
| It hits out of nowhere | Це з’являється нізвідки |
| I wake up at 11 on a mission | Я прокидаюся о 11 на місії |
| Try to put an end to this condition | Спробуйте покінчити з цим станом |
| Voices in my head won’t even listen | Голоси в моїй голові навіть не слухаються |
| High beams on the river seem to glisten | Високе світло на річці ніби блищить |
| As they crash through the guard rails and slowly descend | Коли вони прориваються через огорожу та повільно спускаються вниз |
| The water’s surrounding me now | Вода оточує мене зараз |
| It’s dark at the bottom | Внизу темно |
| I can’t find a way out | Я не можу знайти виходу |
| I hold my breath but it’s meaningless | Я затримую подих, але це безглуздо |
| Counting em down | Відлік |
| Every seconds an hour | Кожні секунди на годину |
| I savor the sound | Мені смакує звук |
| Of sirens above | Про сирени вище |
| Feels like I’m cursed inside | Здається, я проклятий всередині |
| I’ll never find the words to burn these ties | Я ніколи не знайду слів, щоб спалити ці зв’язки |
| I blurred these lines between real life and paranormal | Я розмив ці межі між реальним життям і паранормальними явищами |
| Paranoid of each shadow on the ground | Параноїк від кожної тіні на землі |
| Realized as the windows caved in | Реалізовано, коли вікна провалилися |
| I kept my faith in | Я зберіг свою віру |
| The doubts in which I drowned | Сумніви, в яких я потонув |
| The doubts in which I drowned | Сумніви, в яких я потонув |
Переклад тексту пісні Empty Streets - Aim High, Driveways
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty Streets , виконавця -Aim High
у жанріПанк
Дата випуску:27.05.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 |