Переклад тексту пісні Sirens III - Driveways

Sirens III - Driveways
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirens III, виконавця - Driveways.
Дата випуску: 14.05.2020
Мова пісні: Англійська

Sirens III

(оригінал)
I hear red and white and sirens
Like thunder and lightning under my eyelids
Let me die quiet
In terrified silence I couldn’t find before
Wish I could let go
But everything echoes, everything echoes
Stuck in this dead zone
Memories get so frozen inside
And if I could get away
I wouldn’t be here
Live another day
And never see fear
Everything is fine
You’re in denial
Occupy your mind
Until you spiral down, down, down, down, down
Down, down
And I can tell that you can still hear the sirens
And I try to tell the truth
But it never comes out the right way when
I’m lying next to you
And I always hold back what I say
When these sirens cut into my lifelines
Never found the right time
To tell you anything at all
All I hear is
I’m on the highway
There’s nowhere to escape
From everything you told me
When you set the record straight
And this is my blame
That I could never take
Cause I’ve been disingenuous
Since 1998
And I survived pain
With demons I create
The vices I rely on
Keep reality at bay
And I deny faith
But I swear I used to pray
That we would reconcile
From the fires that we made
And if I could get away
I wouldn’t be here
Live another day
And never see fear
Everything is fine
You’re in denial
Occupy your mind
Until you spiral down, down, down, down, down
Down, down
And I can tell that you can still hear the sirens
I let this get inside my head
Time and time again
In every epilogue I’ve read
Seems like they never find the end
And I try to tell the truth
But it never comes out the right way when
I’m lying next to you
And I always hold back what I say
When these sirens cut into my lifelines
Never found the right time
To tell you anything at all
And I try to tell the truth
But it never comes out the right way when
I’m lying next to you
And I always hold back what I say
When these sirens cut into my lifelines
Never found the right time
To tell you anything at all
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
(переклад)
Я чую червоно-біле та сирени
Як грім і блискавка під моїми повіками
Дозволь мені померти тихо
У страшній тиші, яку я не міг знайти раніше
Хотів би я відпустити
Але все лунає, все лунає
Застряг у цій мертвій зоні
Спогади настільки застигають усередині
І якби я міг втекти
Я б тут не був
Прожити ще один день
І ніколи не бачити страху
Все добре
Ви заперечуєте
Займи свій розум
Поки ви не почнете обертатися вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз
І я можу сказати, що ви все ще чуєте сирени
І я намагаюся говорити правду
Але це ніколи не виходить правильно
Я лежу поруч з тобою
І я завжди стримаю те, що говорю
Коли ці сирени врізаються в мої рятувальні лінії
Ніколи не знайшов потрібний час
Щоб взагалі щось тобі сказати
Все, що я чую, це
Я на шосе
Нема куди втекти
З усього, що ти мені сказав
Коли ви встановите рекорд
І це моя провина
Що я ніколи не міг прийняти
Тому що я був нещирим
З 1998 року
І я пережив біль
З демонами, яких я створюю
Пороки, на які я покладаюся
Тримайте реальність на відстані
І я зрікаюся віри
Але я клянуся, що я молився
Щоб ми помирилися
З вогнів, які ми розпалювали
І якби я міг втекти
Я б тут не був
Прожити ще один день
І ніколи не бачити страху
Все добре
Ви заперечуєте
Займи свій розум
Поки ви не почнете обертатися вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз
І я можу сказати, що ви все ще чуєте сирени
Я допустив, щоб це увійшло в мою голову
Знову і знову
У кожному епілозі, який я читав
Здається, вони ніколи не знайдуть кінця
І я намагаюся говорити правду
Але це ніколи не виходить правильно
Я лежу поруч з тобою
І я завжди стримаю те, що говорю
Коли ці сирени врізаються в мої рятувальні лінії
Ніколи не знайшов потрібний час
Щоб взагалі щось тобі сказати
І я намагаюся говорити правду
Але це ніколи не виходить правильно
Я лежу поруч з тобою
І я завжди стримаю те, що говорю
Коли ці сирени врізаються в мої рятувальні лінії
Ніколи не знайшов потрібний час
Щоб взагалі щось тобі сказати
Все, що я чую, це сирени
Сирени
Викрикувати моє ім’я
Все, що я чую, це сирени
Сирени
Викрикувати моє ім’я
Все, що я чую, це сирени
Сирени
Викрикувати моє ім’я
Все, що я чую, це сирени
Сирени
Викрикувати моє ім’я
Все, що я чую, це сирени
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty Streets ft. Driveways 2021

Тексти пісень виконавця: Driveways