Переклад тексту пісні From Now On - Dreezy

From Now On (оригінал)

Yeah
Yeah
Ain’t nothing promised
So I’m living
I get fucked up, that’s my decision
That money power
It draw attention
Now when I talk, they wanna listen
My name get mentioned even when I ain’t on Twitter
These bitches ain’t got no class like they got suspended
That ain’t your belt, go take that shit back to the lender
You really thought you could front on me, how you figure?
I got my money right now, I can feel the tension
It’s time to cut these niggas off, hand me the scissors
You keep on dissing me, my name just getting bigger
Ready to battle, no it don’t matter the gender
If I do anything I gotta get my shine on
Warn these niggas I ain’t saving 'em from now on
All these blunts in rotation got my mind gone
You just pray your nigga ain’t gon want my eyes on him
Heard somebody say I changed, that shit just blew me
I’m tired of bitches lying, acting like they knew me
Came up on 'em, now this money got me bougie
See these diamonds dancing on me, they like «ooh wee»
Want my cake and I eat it too, I’m Betty Crocker
Got higher learning, kept that weed inside my locker
They can’t believe we came this far like it’s a shocker
I got my check up, I ain’t need to see no doctor
I might be a lot of shit, but I ain’t sorry
That money coming in on time, it’s never tardy
Just got evicted but you still up in the party
Got a real binge and spent your rent inside a Barney’s
Show respect when you see me, I’m far from average
All you was popping with my flow, I let you have it
These niggas bitches, they need to be in a pageant
I’m too one hunnid, I gotta keep me a savage

From Now On (переклад)

Ага
Ага
Нічого не обіцяно
Тож я живу
Я облаштований, це моє рішення
Ця влада грошей
Це привертає увагу
Тепер, коли я говорю, вони хочуть слухати
Моє ім’я згадується, навіть коли я не в Twitter
Ці стерви не мають класу, наче їх відсторонили
Це не ваш ремінь, іди віднеси це лайно кредитору
Як ти думаєш, ти справді думав, що зможеш зі мною виступити?
Я отримав гроші прямо зараз, відчуваю напругу
Настав час відрізати цих негрів, дайте мені ножиці
Ви продовжуєте зневажати мене, моє ім’я стає більше
Готові до битви, ні, не має значення стать
Якщо я що роблю, я мушу сяяти
Попередьте цих ніґґерів, що відтепер я не буду їх рятувати
Усі ці тупи в обертанні збили мене з розуму
Ти просто молись, щоб твій ніґґер не хотів, щоб мої очі були на нього
Почув, як хтось сказав, що я змінився, це лайно мене просто вразило
Я втомився від сук, які брехали і поводилися так, ніби вони мене знають
Підійшов на них, тепер ці гроші принесли мені бужі
Подивіться на ці діаманти, які танцюють на мені, вони люблять «оооооо»
Хочу мій торт, і я теж його їм, я Бетті Крокер
Отримав вищу освіту, зберігав цей бур’ян у своїй шафці
Вони не можуть повірити, що ми зайшли так далеко, наче це шок
Я пройшов огляд, мені не потрібно відвідувати лікаря
Я може бути багато лайно, але мені не шкода
Ці гроші надходять вчасно, вони ніколи не запізнюються
Щойно вигнали, але ви все ще в тусовці
Отримав справжню запійку й витратив орендну плату в Barney’s
Виявляйте повагу, коли бачите мене, я далекий від середнього
Усе, що ви стрибали з моїм потоком, я допустив це
Ці сучки-нігери, вони повинні бути на конкурсі
Я теж один гунни, я мушу тримати себе дикуном