Переклад тексту пісні Starless Night - Dreariness

Starless Night (оригінал)

Get all your strength
Don’t slip away
I saw you fall down
Too far from my grasp
I don’t know where you’re going
Our gazes meet even now
My room is so cold
Your breath is still here.
or
It’s just my immagination?
Where are you?
I search you in this starless night
But you are already too far!
Scream my name, when i can’t hear you!
I’m sewing my scars
But I already know you’ll not come back.
Gat all your strength
Don’t come back again
I saw you fly down
Too far from my paradise
I don’t know where you are now
Our eyes are just so blind
My room is so cold
Your spectre’s still here.
or
It’s just my immagination?
Where are you?
I search you in this starless night
But you are already too far!
Scream my name, when i can’t hear you!
I’m sewing my scars
But I already know you’ll not come back.

Starless Night (переклад)

Отримайте всі свої сили
Не вислизнути
Я бачив, як ти впав
Занадто далеко від мого розуміння
Я не знаю, куди ти йдеш
Наші погляди зустрічаються і зараз
У моїй кімнаті так холодно
Ваше дихання все ще тут.
або
Це лише моя уява?
Ти де?
Я шукаю вас у цю беззіркову ніч
Але ви вже занадто далеко!
Кричи моє ім’я, коли я тебе не чую!
Я зашиваю свої шрами
Але я вже знаю, що ти не повернешся.
Збери всі свої сили
Не повертайся знову
Я бачила, як ти летів вниз
Занадто далеко від мого раю
Я не знаю, де ти зараз
Наші очі просто сліпі
У моїй кімнаті так холодно
Ваш привид все ще тут.
або
Це лише моя уява?
Ти де?
Я шукаю вас у цю беззіркову ніч
Але ви вже занадто далеко!
Кричи моє ім’я, коли я тебе не чую!
Я зашиваю свої шрами
Але я вже знаю, що ти не повернешся.