| The First Day Without You (оригінал) | The First Day Without You (переклад) |
|---|---|
| I can feel the sun is rising | Я відчуваю сонце сходить |
| I open up my eyes and then I see | Я відкриваю очі і потім бачу |
| You’re not next to me | Тебе немає поруч зі мною |
| I think I feel a little dizzy | Мені здається, легке запаморочення |
| Maybe I should sleep away the day | Можливо, мені варто проспати день |
| And make it go away | І нехай це зникне |
| But now the leaves have fallen | Але зараз листя впало |
| A brand new day is calling | Зовсім новий день дзвонить |
| I don’t wanna lay here | Я не хочу тут лежати |
| Feeling sorry for myself | Шкода себе |
| I don’t wanna hate you | Я не хочу вас ненавидіти |
| But I don’t wanna wish you well | Але я не хочу бажати тобі добра |
| Pretty soon it all will fade away | Досить скоро все зникне |
| I think that I’ll be okay | Я думаю, що зі мною все буде добре |
| If I make it through the first day without you | Якщо я витримаю перший день без тебе |
| I wonder what you’re thinking right now | Цікаво, про що ви зараз думаєте |
| I wonder if you find it easy to | Цікаво, чи вам це легко |
| Get over me and you | Подолай мене і тебе |
| So now the wind is blowing | Тож зараз вітер дме |
| I don’t know where I’m going | Я не знаю, куди я йду |
| But I don’t wanna lay here | Але я не хочу тут лежати |
| Feeling sorry for myself | Шкода себе |
| I don' wanna hate you | Я не хочу вас ненавидіти |
| But I don’t wanna wish you well | Але я не хочу бажати тобі добра |
| Pretty soon it all fade away | Досить скоро все зникне |
| I think I’ll be okay | Гадаю, у мене все буде добре |
| If I make it through the first day without you | Якщо я витримаю перший день без тебе |
| I don’t wanna lay here | Я не хочу тут лежати |
| Feeling sorry for myself | Шкода себе |
| I don' wanna hate you | Я не хочу вас ненавидіти |
| But I don’t wanna wish you well | Але я не хочу бажати тобі добра |
| Pretty soon it all fade away | Досить скоро все зникне |
| I think I’ll be okay | Гадаю, у мене все буде добре |
| If I make it through the first day without you | Якщо я витримаю перший день без тебе |
| I can feel the sun is rising | Я відчуваю сонце сходить |
| I open up my eyes and then I see | Я відкриваю очі і потім бачу |
| You’re not next to me | Тебе немає поруч зі мною |
Переклад тексту пісні The First Day Without You - Dreams Come True
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The First Day Without You , виконавця -Dreams Come True
У жанрі:J-pop
Дата випуску:20.03.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
Winter Song ft. MC Marce | 2005 |
| 2001 |