Переклад тексту пісні Spine - Dreadnaut

Spine - Dreadnaut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spine, виконавця - Dreadnaut. Пісня з альбому A New Design, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Dreadnaut
Мова пісні: Англійська

Spine

(оригінал)
So many times I’ve tried
To be the one that’s true
Temptation gets the best
It forces me on you
I don’t want it I just need it
To breath to feel to know I’m alive
I don’t want it I just need it
To cut to heal these bruises inside
I don’t want it I just need it
To breathe to feel to know I’m alive
I don’t want it I just need it
Lies!
I tell you that I care
To pierce my way inside
The sex that sets me free
Will leave me incomplete
I don’t want it I just need it
To breath to feel to know I’m alive
I don’t want it I just need it
To cut to heal these bruises inside
I don’t want it I just need it
To breathe to feel to know I’m alive
I don’t want it I just need it
Every time I walk away, a piece of me is lost
Could it be that you understood, could you see who I truly was
It doesn’t matter now cause our time is done
I’m far from the hopes and dreams that kept me alive
One true love is what I need still this reality seems so far away
Still every time I fall in love it burns!
Come on!
So many times I’ve tried
To be the one that’s true
I don’t want it I just need it
To breath to feel to know I’m alive
I don’t want it I just need it
To cut to heal these bruises inside
I don’t want it I just need it
To breathe to feel to know I’m alive
I don’t want it I just need it
(переклад)
Багато разів я пробував
Бути правдою
Спокуса стає найкращою
Це примушує мене на ви
Я не хочу мені це просто потрібно
Дихати, відчувати, щоб знати, що я живий
Я не хочу мені це просто потрібно
Щоб вирізати, залікувати ці синці всередині
Я не хочу мені це просто потрібно
Щоб дихати відчути знати, що я живий
Я не хочу мені це просто потрібно
брехня!
Я кажу вам, що мені хвилює
Щоб пробити мій шлях усередину
Секс, який звільняє мене
Залишить мене неповним
Я не хочу мені це просто потрібно
Дихати, відчувати, щоб знати, що я живий
Я не хочу мені це просто потрібно
Щоб вирізати, залікувати ці синці всередині
Я не хочу мені це просто потрібно
Щоб дихати відчути знати, що я живий
Я не хочу мені це просто потрібно
Щоразу, коли я йду, частина мене губиться
Можливо, ви зрозуміли, чи могли б ви побачити, хто я насправді
Зараз це не має значення, оскільки наш час закінчився
Я далекий від надій і мрій, які тримали мене в живих
Одна справжня любов — це те, що мені потрібно, але ця реальність здається такою далекою
Все одно щоразу, коли я закоховуюся, вона горить!
Давай!
Багато разів я пробував
Бути правдою
Я не хочу мені це просто потрібно
Дихати, відчувати, щоб знати, що я живий
Я не хочу мені це просто потрібно
Щоб вирізати, залікувати ці синці всередині
Я не хочу мені це просто потрібно
Щоб дихати відчути знати, що я живий
Я не хочу мені це просто потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish 2008
Breathe 2004
Have You Ever? 2004
Silence 2004
Open Your Eyes 2004
A New Design 2004
Warsaw Avenue 2004
Victim 2004
21st Century Romance 2008

Тексти пісень виконавця: Dreadnaut