Переклад тексту пісні Baton Rouge - Dr. Manhattan

Baton Rouge (оригінал)

I’m stepping out an open door
Sometimes, I wish was locked
Across the hall another’s shut
The peephole’s all I’ve got
You’ve been warned
I’m sure it’s true
I’m so new to love
Just hold on
I want you standing on my shoes
With a peruse-like touch through Baton Rouge
I’m scared to death to even move.
To move
Green strobes still flickering in my head
I cling to everything you said
I finally found your hand
But there’s only time for you to walk me out
We’ll pray to God and brush our tracks
The wolves have sniffed us out

Baton Rouge (переклад)

Я виходжу через відкриті двері
Іноді я бажаю бути заблокованим
Через коридор інший зачинений
Глазок – це все, що у мене є
Вас попередили
Я впевнений, що це правда
Я так новий у любити
Просто тримайся
Я хочу, щоб ти стояв на моїх черевиках
Батон-Руж із легким дотиком
Мені до смерті страшно навіть рухатися.
Рухатись
Зелені стробоскопи все ще мерехтять у моїй голові
Я чіплюся за все, що ви сказали
Нарешті я знайшов твою руку
Але у вас є лише час, щоб вивести мене
Ми будемо молитися Богу й очищати сліди
Вовки винюхали нас