Переклад тексту пісні The Stroke - Dr. John

The Stroke (оригінал)

Stickin' to my guns
Dis time I swear
Steady like tree sap
Never gonna tear
Couldn’t if I wanted
Wouldn’t never dare
Gonna sit my butt
In a easy chair
Round and round
Till the Stroke of Three
When I see all Hell
Comin' down on me
Not gonna holler
I’m never gonna yell
So the Devil, he can just go
Straight to Hell
So the Devil, he can just go
Straight to Hell
Goin' in the light
This time I know
Goin' like a sunbeam
Fireworks show
Gonna keep what I gotten
Gonna go real slow
Gonna plant my ass
On a rodeo
Round and round
Till the Stroke of Nine
I hear all Hell
Comin' up from behind
But it sounds pretty close
But I really can’t tell
So the Devil, he can just go
Straight to Hell
So the Devil, he can just go
Straight to Hell
Gonna get a break
This time I pray
Cuz I can’t get a break
Doin' things my way
Woulda be so kind
As to pass that knife
So I can cut off my head
And get on with my life
Round and round
Till the Stroke of One
Seems like the games
Have just begun
Well, I’m not gonna buy it
And I’m never gonna sell
So the Devil, he can just go
Straight to Hell
So the Devil, he can just go
Straight to Hell

The Stroke (переклад)

Я тримаюся за зброєю
Присягаюся, час
Стійкий, як сік дерева
Ніколи не розірву
Не міг би, якби я хотів
Ніколи б не наважився
Я буду сидіти за попу
У легкому кріслі
Знову і знову
До розведення трьох
Коли я бачу все пекло
Підійде до мене
Не буду кричати
Я ніколи не буду кричати
Отже, диявол, він може просто піти
Прямо в пекло
Отже, диявол, він може просто піти
Прямо в пекло
Йди на світло
Цього разу я знаю
Йду як сонячний промінь
Феєрверк-шоу
Я збережу те, що отримав
Буде йти дуже повільно
Посаджу свою дупу
На родео
Знову і знову
До інсульту дев’яти
Я чую все пекло
Підійде ззаду
Але це звучить дуже близько
Але я справді не можу сказати
Отже, диявол, він може просто піти
Прямо в пекло
Отже, диявол, він може просто піти
Прямо в пекло
Зроблю перерву
Цього разу я молюся
Тому що я не можу відпочити
Роблю по-моєму
Був би так добрий
Як передати цей ніж
Тож я можу відрізати голову
І продовжуй з моїм життям
Знову і знову
До удару один
Здається, ігри
Тільки почали
Ну, я не куплю
І я ніколи не продам
Отже, диявол, він може просто піти
Прямо в пекло
Отже, диявол, він може просто піти
Прямо в пекло