Переклад тексту пісні Take What I Can Get - Dr. John

Take What I Can Get (оригінал)

If finders were keepers,
I’d still be at home
Take it or leave it,
I’ll show you the ropes
When you no longer see me
I’ll be gone
So much for answers,
I don’t have a clue
I can hear ya,
you’re calling from outside my room
You’re still locked inside me,
Holding on
So I take what i can get
So I take what i can get
If you are coming home
I’ll be out on my own
I don’t need you
To give me back the open wounds But if you start to shed your skin Naked heart
— wearing thin
When you call
I’ll be here,
Once again
So I take what I can get

Take What I Can Get (переклад)

Якби шукачі були охоронцями,
Я все одно був би в дома
Прийняти його або залишити його,
Я покажу вам мотузки
Коли ти більше не побачиш мене
Мене не буде
Так багато відповідей,
Я не маю поняття
Я чую тебе,
ти дзвониш із-за межі моєї кімнати
Ти все ще замкнений всередині мене,
Тримаючись
Тому я беру те, що можу отримати
Тому я беру те, що можу отримати
Якщо ви повертаєтеся додому
Я вийду сам
ти мені не потрібен
Щоб повернути мені відкриті рани Але якщо почнеш скинути шкіру, Нагоє серце
— носіння худих
Коли ти дзвониш
Я буду тут,
Ще раз
Тому я беру те, що можу отримати