Переклад тексту пісні Rockin Pneumonia and the Boogie Woogie Flu - Dr. John

Rockin Pneumonia and the Boogie Woogie Flu - Dr. John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockin Pneumonia and the Boogie Woogie Flu, виконавця - Dr. John. Пісня з альбому Dr. John Plays Mac Rebennack The Legendary Sessions Vol. 2, у жанрі Блюз
Дата випуску: 20.02.2006
Лейбл звукозапису: Careers-BMG
Мова пісні: Англійська

Rockin Pneumonia and the Boogie Woogie Flu

(оригінал)
I wanna jump but I’m afraid I’ll fall
I wanna holler but the joint’s too small
Young man rhythm’s got a hold on me too
I got the rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
Want some lovin', baby, that ain’t all
I wanna kiss her but she’s way too tall
Young man rhythm’s got a hold on me too
I got the rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
Young and then the breeze
Young girls are tougher and tighter they squeeze
But the young girl’s hip, head down the hall
I got the rockin' pneumonia, the boogie woogie flu
I want lovin', baby, that ain’t all
It’s the last call for alcohol
Hey now, young man rhythm’s got a hold on me too
I got the rockin' pneumonia and boogie woogie flu, alright
I wanna love her but she ain’t been home
I know she’s leavin' but she’s takin' too long
Yeah, young man rhythm’s got a hold on me too
Got the rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
Hey Lord, it’s alright
Hey Lord, it’s alright
Upright, you got the rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
I wanna jump but I’m afraid I might fall
I wanna holler but the joint’s too small
Young man rhythm’s got a hold on me too
I got the rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
I want some lovin', baby, that ain’t all
I wanna kiss her but the child’s too tall
Young man rhythm’s got a hold on me too
Got the rockin' pneumonia and the boogie woogie flu, alright
(переклад)
Я хочу стрибнути, але боюся впасти
Я хочу кричати, але суглоб занадто малий
Ритм юнака теж тримає мене
Я захворів на пневмонію та грип бугі-вугі
Хочеш любити, дитинко, це ще не все
Я хочу її поцілувати, але вона занадто висока
Ритм юнака теж тримає мене
Я захворів на пневмонію та грип бугі-вугі
Молодий, а потім вітерець
Молоді дівчата жорсткіше і міцніше стискаються
Але стегна молодої дівчини, прямують у коридор
Я захворів на гостру пневмонію, грип бугі-вугі
Я хочу любити, дитинко, це ще не все
Це останній дзвінок до алкоголю
Привіт, ритм юнака теж захопив мене
Я захворів на пневмонію та грип бугі-вугі, добре
Я хочу її любити, але її не було вдома
Я знаю, що вона йде, але вона займає занадто багато часу
Так, юнацький ритм також тримає мене
Отримав гостру пневмонію та грип бугі-вугі
Гей, Господи, все добре
Гей, Господи, все добре
Ви захворіли на пневмонію та грип бугі-вугі
Я хочу стрибнути, але боюся, що можу впасти
Я хочу кричати, але суглоб занадто малий
Ритм юнака теж тримає мене
Я захворів на пневмонію та грип бугі-вугі
Я хочу трохи любові, дитинко, це ще не все
Я хочу її поцілувати, але дитина занадто висока
Ритм юнака теж тримає мене
У мене важка пневмонія та грип бугі-вугі, добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down In New Orleans 2008
I Just Wanna Make Love To You ft. Dr. John, Etta James 2008
Right Place Wrong Time 2016
Can't Believe You Wanna Leave ft. Glover, Dr. John 2012
Mama Roux 2016
Revolution 2012
I'Ve Got To Love Somebody's Baby ft. Dr. John 1999
I Walk on Guilded Splinters 2016
Season Of The Witch ft. Dr. John 2020
(Everybody Wanna Get Rich) Rite Away 2016
There Must Be A Better World Somewhere ft. Dr. John 1997
I Don't Wanna Know 1998
Such a Night 2016
Can't Believe You Wanna Leave Me 2012
Gris-Gris Gumbo Ya Ya 2016
Cruella De Vil 1996
I'd Rather Go Blind ft. Etta James, Dr. John 2016
Danse Fambeaux 2005
Getaway 2012
Kingdom of Izzness 2012

Тексти пісень виконавця: Dr. John