Переклад тексту пісні Just the Same - Dr. John

Just the Same (оригінал)

Right or wrong
My love is strong
Win or lose
Baby what’s the use
I love you, I love you, baby, just the same
I love you, yes I will, just the same
Laugh or cry
I’d give it a try
Asleep or awake
Hey it’s just give and take
You know I love you, I love you just the same, baby
I love you just the same
I always knew
The time might come, baby,
When you rule me, you turn around and school me
But just be sure
As every setting sun
Baby if you run from love, when your runnin’s done
Right or wrong
My love is strong
And win or lose
Baby what’s the use
I love you, I love you just the same, baby
I’ll love you just the same

(переклад)

Правильно чи неправильно
Моя любов сильна
Перемога або програш
Дитина, яка користь
Я кохаю тебе, я кохаю тебе, дитинко, так само
Я кохаю тебе, так, я буду, все одно
Сміятися або плакати
Я б спробував
Спить чи неспання
Гей, це просто давати і брати
Ти знаєш, я кохаю тебе, я тебе так само люблю, дитино
Я так само люблю тебе
Я завжди знав
Може прийти час, дитинко,
Коли ти керуєш мною, ти обертаєшся і навчаєш мене
Але будьте впевнені
Як кожне призахідне сонце
Дитина, якщо ти біжиш від любові, коли ти закінчиш бігти
Правильно чи неправильно
Моя любов сильна
І вигравати чи програвати
Дитина, яка користь
Я кохаю тебе, я тебе так само люблю, дитино
Я буду любити тебе так само