Переклад тексту пісні Imitation Of Love - Dr. John

Imitation Of Love (оригінал)

We do the things that lovers do
Like you kiss me and I kiss you
We say the things that lovers say
Like I’m never ever goin' away
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
We had it all, well, I broke your heart
We were too weak to stay apart
I didn’t mean to treat you so mean
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
Oh sure, yes oh
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s just an imitation, an imitation of love

(переклад)

Ми робимо те, що роблять закохані
Ніби ти цілуєш мене і я цілую тебе
Ми говоримо те, що говорять закохані
Ніби я ніколи не піду
Ми не відчуваємо того, що відчувають закохані
Ви не можете притворити почуття і зробити їх реальними
Це просто імітація, імітація любові
У нас все було, ну, я розбив твоє серце
Ми були надто слабкі, щоб залишатися нарізно
Я не хотів поводитися з тобою так зло
Ми не відчуваємо того, що відчувають закохані
Ви не можете притворити почуття і зробити їх реальними
Це просто імітація, імітація любові
О, звичайно, так, о
Ми не відчуваємо того, що відчувають закохані
Ви не можете притворити почуття і зробити їх реальними
Це просто імітація, імітація любові
Так, так, так, так, так
Це просто імітація, імітація любові