Переклад тексту пісні Hen Layin' Rooster - Dr. John

Hen Layin' Rooster (оригінал)

I’m a hen layin' rooster
And my feathers don’t match
Birds fly and I see --
I’m sure enough going to snatch!
I’m a hen layin' rooster
And my feathers don’t match
Birds fly and I see --
I’m sure enough going to snatch!
Pick 'em up, lay 'em down
Like I used ta'…
I’m the baddest hen layin' rooster…
Cockle-a-doodle-y-doo…
I’m a hen layin' rooster
Through and through
Headin' down to the barnyard
Behind the henhouse patch
First layin' hen that step out
Gonna' get her feathers snatched
Headin' down to the barnyard
Behind the henhouse patch
First layin' hen that step out
She gonna' get her feathers snatched
Pick 'em up, lay 'em down
Like I used to…
I’m the baddest hen layin' rooster…
Cockle-a-doodle-doo…
I’m a hen layin' rooster
Through and through
If I don’t find me no hen
I’ll take me a turkey or chicken
Or…
If the barnyard’s dead again…
I’ll pull me a goose
With a little sweet talk
If I can’t find me no hen
Take me a turkey or chicken
Or…
If the barnyard’s dead again…
Pull a goose
And make her squawk
Pick 'em up, lay 'em down
Like I used to…
I’m the baddest hen layin' rooster…
Cockle-a-doodle-doo…
I’m a hen layin' rooster
Through and through
When the henhouse burnt
Right on down to the ground…
You know I wasn’t concerned
I was in another henhouse
Way 'cross town!
When the hens all split
From that burnt-out chicken coop…
I was doin' my bit
(I never quit)…
Knockin' 'em all for a loop
Pick 'em up, lay 'em down
Like I used ta'…
I’m the baddest hen layin' rooster…
Cockle-a-doodle-y-doo…
I’m a hen layin' rooster
Through and through

(переклад)

Я півень-несучий
І мої пір’я не збігаються
Птахи літають, і я бачу --
Я впевнений, що збираюся вирвати!
Я півень-несучий
І мої пір’я не збігаються
Птахи літають, і я бачу --
Я впевнений, що збираюся вирвати!
Підніміть їх, покладіть
Як я вживав ta'…
Я найгірша курка, що несуть півня...
Cockle-a-doodle-y-doo…
Я півень-несучий
Наскрізь
Йдемо до сівного двору
За латкою курника
Перша несушка, яка виходить
У неї вирвуть пір'я
Йдемо до сівного двору
За латкою курника
Перша несушка, яка виходить
У неї вирвуть пір'я
Підніміть їх, покладіть
Як я колись…
Я найгірша курка, що несуть півня...
Cockle-a-doodle-doo…
Я півень-несучий
Наскрізь
Якщо я не знайду не не курку
Я візьму собі індичку чи курку
Або…
Якщо сівняк знову мертвий…
Я потягну собі гусака
Трохи солодкої розмови
Якщо я не можу знайти не курка
Візьміть мені індичку чи курку
Або…
Якщо сівняк знову мертвий…
Витягніть гусака
І змусити її скрикнути
Підніміть їх, покладіть
Як я колись…
Я найгірша курка, що несуть півня...
Cockle-a-doodle-doo…
Я півень-несучий
Наскрізь
Коли згорів курник
Прямо до землі…
Ви знаєте, я не хвилювався
Я був в іншому курнику
Шлях через місто!
Коли кури всі розділилися
З того згорілого курника…
Я робив не своє
(Я ніколи не кидаю)…
Збивайте їх усіх для петлі
Підніміть їх, покладіть
Як я вживав ta'…
Я найгірша курка, що несуть півня...
Cockle-a-doodle-y-doo…
Я півень-несучий
Наскрізь