Переклад тексту пісні Helping Hand - Dr. John

Helping Hand (оригінал)

Here we are in a room full of strangers
I’m standing in the dark
Where your eyes couldn’t see me
Well, I have to follow you
Though you did not want me to
But that won’t stop my lovin' you
I just can’t stay away
Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town
Now in my place
There are so many others
Standin' in the line
How long will they stand between us?
Well, I have to follow you
Though you didn’t want me to
But I just can’t stop lovin' you babe
Say, can’t stay away
Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town
Blaming it all on the nights on Broadway
Blaming it all on the nights on Broadway
Well, I have to follow you
Though you didn’t want me to
But I just can’t stop lovin' you babe
Say I can’t stay away
Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town
Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town

(переклад)

Ось ми в кімнаті, повній незнайомців
Я стою в темряві
Де твої очі мене не бачили
Ну, я мушу слідувати за вами
Хоча ти не хотів, щоб я
Але це не завадить мені любити вас
Я просто не можу залишатися осторонь
Звинувачувати в усьому ночі на Бродвеї
Співають їм пісні про кохання
Співайте їх прямо до душі
У всьому винуваті ночі на Бродвеї
Співати їм солодкі звуки
У те божевільне, божевільне місто
Тепер на моєму місці
Є так багато інших
Стоять у черзі
Як довго вони стоятимуть між нами?
Ну, я мушу слідувати за вами
Хоча ти не хотів, щоб я
Але я просто не можу перестати любити тебе, дитинко
Скажи, не можу залишатися осторонь
Звинувачувати в усьому ночі на Бродвеї
Співають їм пісні про кохання
Співайте їх прямо до душі
У всьому винуваті ночі на Бродвеї
Співати їм солодкі звуки
У те божевільне, божевільне місто
Звинувачувати в усьому ночі на Бродвеї
Звинувачувати в усьому ночі на Бродвеї
Ну, я мушу слідувати за вами
Хоча ти не хотів, щоб я
Але я просто не можу перестати любити тебе, дитинко
Скажіть, що я не можу залишатися осторонь
Звинувачувати в усьому ночі на Бродвеї
Співають їм пісні про кохання
Співайте їх прямо до душі
У всьому винуваті ночі на Бродвеї
Співати їм солодкі звуки
У те божевільне, божевільне місто
Звинувачувати в усьому ночі на Бродвеї
Співають їм пісні про кохання
Співайте їх прямо до душі
У всьому винуваті ночі на Бродвеї
Співати їм солодкі звуки
У те божевільне, божевільне місто