Переклад тексту пісні Barefoot Lady - Dr. John

Barefoot Lady (оригінал)

Mission on the bayou
Barefoot lady playing
Coming down the line
Evening on my mind
Never stay in place, came and go away
Singing:
Flesh and her desire
In and out my mind
If I can’t make her forget you
Than I can never own her
You keep getting younger
I keep feeling older
This man’s in love with you —
You better believer it lady
You have the power to drive this fool crazy
And never remain the same
Ducking through the sugar cane
Look behind you.
Woman —
Give your hand to this man…
This man’s in love with you
You know you’ve everything
Just about as bright as it can be —
I need a concentrated, controlling urge
To get a hold on that girl
I need your constant presence
To make my heart feel love
That stone’s too much
To carry all alone

(переклад)

Місія на затоці
Боса жінка грає
Ідучи по лінії
Вечір у моїх думках
Ніколи не залишайтеся на місці, приходьте та йдіть
Спів:
Плоть і її бажання
У і з голови
Якщо я не зможу змусити її забути тебе
Я ніколи не можу володіти нею
Ви все молодієте
Я почуваюся старшою
Цей чоловік закоханий у вас —
Краще повірте, леді
У вас є сила звести цього дурня з розуму
І ніколи не залишайся колишнім
Качання через цукрову тростину
Подивіться позаду себе.
Жінка —
Дайте руку цій людині…
Цей чоловік закоханий у вас
Ви знаєте, що у вас є все
Приблизно настільки яскравим, наскільки це може бути —
Мені потрібен зосереджений, контрольований потяг
Щоб утримати ту дівчину
Мені потрібна ваша постійна присутність
Щоб моє серце відчувало любов
Цей камінь забагато
Щоб носити зовсім одному