Переклад тексту пісні Barefoot Lady - Dr. John

Barefoot Lady (оригінал)

Mission on the bayou
Barefoot lady playing
Coming down the line
Evening on my mind
Never stay in place, came and go away
Singing:
Flesh and her desire
In and out my mind
If I can’t make her forget you
Than I can never own her
You keep getting younger
I keep feeling older
This man’s in love with you —
You better believer it lady
You have the power to drive this fool crazy
And never remain the same
Ducking through the sugar cane
Look behind you.
Woman —
Give your hand to this man…
This man’s in love with you
You know you’ve everything
Just about as bright as it can be —
I need a concentrated, controlling urge
To get a hold on that girl
I need your constant presence
To make my heart feel love
That stone’s too much
To carry all alone

Barefoot Lady (переклад)

Місія на затоці
Боса жінка грає
Ідучи по лінії
Вечір у моїх думках
Ніколи не залишайтеся на місці, приходьте та йдіть
Спів:
Плоть і її бажання
У і з голови
Якщо я не зможу змусити її забути тебе
Я ніколи не можу володіти нею
Ви все молодієте
Я почуваюся старшою
Цей чоловік закоханий у вас —
Краще повірте, леді
У вас є сила звести цього дурня з розуму
І ніколи не залишайся колишнім
Качання через цукрову тростину
Подивіться позаду себе.
Жінка —
Дайте руку цій людині…
Цей чоловік закоханий у вас
Ви знаєте, що у вас є все
Приблизно настільки яскравим, наскільки це може бути —
Мені потрібен зосереджений, контрольований потяг
Щоб утримати ту дівчину
Мені потрібна ваша постійна присутність
Щоб моє серце відчувало любов
Цей камінь забагато
Щоб носити зовсім одному