Переклад тексту пісні Verloren - Dr. Faustus, Dosia Demon

Verloren (оригінал)

Verlorene Seelen, sieh wir uns quälen
Verlorene Seelen, sieh wir uns quälen
Meine Seele ist verloren, zu viel Scheiße schon gebaut
Ich würd' so gerne zurück, doch bin gefangen in der Haut
Abgestempelt als Verbrecher, ja es ändert sich niemals
Ich werf' ein Blick in meine Zukunft und sie ist für mich nur schwarz
War zu lang in dem Knast, habe Buße dort getan
Doch jetzt bin ich wieder draußen und es fängt von vorne an
Keine Chance auf ein Job, lasst mich fallen in ein Loch
Wozu hab ich den gebüßt?
Ich bin sowieso verloren
Dosia Demon, der Dämon aus Übersee
Hat eine verlorene Seele, deshalb kann er mich verstehen
Sind connected weltweit, ja der Schmerz verbündet uns
Unsre Seelen sind verloren, wiedergeboren im Untergrund
Verlorene Seelen — I, I don’t know which way to go
Sieh wie wir uns quälen — This, this world is so damn hopeless
Verlorene Seelen — Lea-leave this world with no discussion
Sieh wie wir uns quälen — Wa-walkin' among the livin' dead
Dr.
Faustus, Dosia Demon, take your life for no damn reason

Verloren (переклад)

Загублені душі, подивіться, як ми мучимося
Загублені душі, подивіться, як ми мучимося
Моя душа втрачена, забагато лайна вже зроблено
Я хотів би повернутися, але я в пастці шкіри
Ярлик злочинця, так, це ніколи не змінюється
Я дивлюся на своє майбутнє, і воно для мене просто чорне
Надто довго був у в'язниці, там каявся
Але тепер я знову там, і все починається спочатку
Немає шансів на роботу, нехай я впаду в яму
За що я заплатив?
Я все одно загубився
Дося Демон, заокеанський демон
Має загублену душу, щоб він міг зрозуміти мене
Ми пов’язані по всьому світу, так, біль об’єднує нас
Наші душі втрачені, відроджені під землею
Lost Souls — Я, я не знаю, куди піти
Подивіться, як ми мучимо себе - Цей, цей світ такий до біса безнадійний
Lost Souls — Залиште цей світ без жодного обговорення
Подивіться, як ми мучимо себе — Ва-ходимо серед живих мертвих
доктор
Фауст, Досія Демоне, забери своє життя без будь-якої причини