Переклад тексту пісні Interlude 4 - Doze

Interlude 4 (оригінал)

See up until you see beyond it
Everything is dominated by one’s self
Is it not
I want to be awakened
I want to be enlightened
I want to have some spiritual revelation
Which is really no different than
I want an ice cream cone
I want to be loved
I like or I don’t like
Do you see how the fiction of self always keeps itself in the center of one’s
consciousness
Yeah
And spiritual awakening is seeing through the fiction of that
That actually there isn’t actually a self in the center of one’s consciousness
It is ironic is it not
That the thing that terrifies one’s self the most
Which is the absence of self
Is actually the exact same thing which gives rise to liberation
The liberation from self

(переклад)

Дивіться, поки не побачите далі
Усім домінує сам
Чи ні
Я хочу, щоб мене розбудили
Я хочу бути просвітленим
Я хочу отримати духовне одкровення
Що насправді нічим не відрізняється від
Я хочу морозиво
Я хочу, щоб мене любили
Мені подобається чи мені не подобається
Ви бачите, як вигадка про себе завжди залишається в центрі власного
свідомість
так
І духовне пробудження – це побачити крізь вигадку цего
Що насправді в центрі свідомості людини немає себе
Іронічно, чи не так
Це те, що лякає себе найбільше
Що є відсутністю я
Насправді це те саме, що породжує звільнення
Звільнення від себе