Переклад тексту пісні Один - ДоЗавтра

Один - ДоЗавтра
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один, виконавця - ДоЗавтра. Пісня з альбому DoZavtra, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 17.09.2009
Мова пісні: Російська мова

Один

(оригінал)
Ты снова будешь ждать,
Ты снова будешь верить в чудо, верить их словам
Пока ты будешь спать
Пройдёт всего секунда, секунда и ты всё узнаешь сам
Твои мечты с последним солнцем
Навсегда ушли за горизонт
И крыльев больше нет, чтобы за ними вслед
Отправиться в полёт
Закрой свои глаза
И никогда не открывай их
Припев:
Сотри из памяти лица,
Если что-то случится
Ты всегда сможешь просто
Всё забыть
Сотри из памяти всё что было
И всё что есть, ты теперь один
Ты больше никому не сможешь верить
Их взгляды, все их слова, ты будешь знать, какова цена
Оставь себе следы, своих истерик,
О том, что произошло, никто не должен знать, кроме тебя
Закрой свои глаза
И никогда не открывай их
Припев:
Сотри из памяти лица,
Если что-то случится
Ты всегда сможешь просто
Всё забыть
Сотри из памяти всё что было
И всё что есть, ты теперь один
Но всё, что я могу сказать тебе
Прости…
Возможно в этом и моя вина
И я не смог тебя спасти
Все их взгляды и слова
Я больше никому не верю здесь
(переклад)
Ти знову чекатимеш,
Ти знову будеш вірити в чудо, вірити їх словам
Поки ти спатимеш
Пройде всього секунда, секунда і ти все дізнаєшся сам
Твої мрії з останнім сонцем
Назавжди пішли за горизонт
І крил більше немає, щоб за ними слідом
Піти в політ
Закрий свої очі
І ніколи не відкривай їх
Приспів:
Зітріть з пам'яті обличчя,
Якщо щось станеться
Ти завжди зможеш просто
Все забути
Зітріть з пам'яті все що було
І все що є, ти тепер один
Ти більше нікому не зможеш вірити
Їхні погляди, всі їхні слова, ти знатимеш, яка ціна
Залиш собі сліди, своїх істерик,
Про те, що сталося, ніхто не повинен знати, крім тебе
Закрий свої очі
І ніколи не відкривай їх
Приспів:
Зітріть з пам'яті обличчя,
Якщо щось станеться
Ти завжди зможеш просто
Все забути
Зітріть з пам'яті все що було
І все що є, ти тепер один
Але все, що я можу сказати тобі
Пробач…
Можливо в цьому і моя вина
І я не зміг тебе врятувати
Всі їхні погляди та слова
Я більше нікому не вірю тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не стоит думать об этом 2009
Буду с тобой 2007
Мечты о звёздах и других мирах 2009

Тексти пісень виконавця: ДоЗавтра