Переклад тексту пісні My Last Prayer - Downfall

My Last Prayer (оригінал)

In your eyes, where I see only shades of gray
Now they’re walking besides me
Give me something I can believe in she said, give me something I only see
Rip off these razorblades from my heart, don’t drown me in this lake of sorrow
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury
In disguise you walk beside me, in your eyes I see nothing more than pain
Give me something I can believe in she said, give me something I only see
Rip off these razorblades from my heart, don’t drown me in this lake of sorrow
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury
In your eyes, where I see only shades of gray
Now they’re walking besides me
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury

(переклад)

У твоїх очах, де я бачу лише відтінки сірого
Тепер вони йдуть поруч зі мною
Дайте мені те, у що я можу повірити, сказала вона, дайте мені те, що я тільки бачу
Вирви з мого серця ці леза бритви, не топи мене в цьому озері скорботи
І скажи мені свою молитву…
Це останній, який ви коли-небудь дасте, будь ласка, почекайте
Дайте мені щось, дайте мені більше, щось поховайте
Переодягнений ти йдеш поруч зі мною, у твоїх очах я не бачу нічого, крім болю
Дайте мені те, у що я можу повірити, сказала вона, дайте мені те, що я тільки бачу
Вирви з мого серця ці леза бритви, не топи мене в цьому озері скорботи
І скажи мені свою молитву…
Це останній, який ви коли-небудь дасте, будь ласка, почекайте
Дайте мені щось, дайте мені більше, щось поховайте
У твоїх очах, де я бачу лише відтінки сірого
Тепер вони йдуть поруч зі мною
І скажи мені свою молитву…
Це останній, який ви коли-небудь дасте, будь ласка, почекайте
Дайте мені щось, дайте мені більше, щось поховайте