Переклад тексту пісні Hateshades - Downfall

Hateshades (оригінал)

You… you put a thorn into my eye
You think that I’m longing to die
Torment is growing with every breath I take
You… you rip my soul from my heart
You killed the sun and now it’s dark
Blinded by hate I am no longer same
And you… I can’t explain to you why I’m walking away from you like this
I won’t explain to you why I’m turning my head again and again
Hateshades upon me
All the tears are falling from the eye on you
You refuse to believe me
You think that I don’t wanna live no more
And you… I can’t explain to you why I’m walking away from you like this
I won’t explain to you why I’m turning my head again and again
Hateshades upon me
All the tears are falling from the eye on you
You refuse to believe me
You think that I don’t wanna live no more

(переклад)

Ти... ти вставляєш колючку в моє око
Ви думаєте, що я прагну померти
Муки зростають із кожним моїм вдихом
Ти… ти вириваєш мою душу з мого серця
Ти вбив сонце, а тепер темно
Осліплений ненавистю, я більше не той
А ти… я не можу тобі пояснити, чому я так відходжу від тебе
Не буду пояснювати, чому я повертаю голову знову й знову
Ненависть до мене
Усі сльози падають із очей на тебе
Ви відмовляєтеся мені вірити
Ви думаєте, що я не хочу більше жити
А ти… я не можу тобі пояснити, чому я так відходжу від тебе
Не буду пояснювати, чому я повертаю голову знову й знову
Ненависть до мене
Усі сльози падають із очей на тебе
Ви відмовляєтеся мені вірити
Ви думаєте, що я не хочу більше жити