Переклад тексту пісні Give It Away - Doug Seegers

Give It Away - Doug Seegers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give It Away, виконавця - Doug Seegers. Пісня з альбому A Story I Got to Tell, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.05.2019
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management Scandinavia, Doug Seegers
Мова пісні: Англійська

Give It Away

(оригінал)
If you really wanna keep it
You gotta give it away
If you really wanna help somebody
Get on your knees and pray
If you really wanna show the world
Some peace and faith
If you really wanna keep it
You gotta give it away, away
You might meet some people living out on the streets
You might meet somebody with no shoes on his feet
You might even see a drunk man lying lost in misery
That’s when it’s time to reach your hand out, boy, show some sympathy
If you really wanna keep it
You gotta give it away
If you really wanna help somebody
Get on your knees and pray
If you really wanna show the world
Some peace and faith
If you really wanna keep it
You gotta give it away, away
Sometimes I get so discouraged when there’s nothing I can do
Trying to help somebody that I love with the trouble she’s going through
I wanna be that sweet salvation, I wanna carry the news
About peace and hope, faith and love, with everything I do
If you really wanna keep it
You gotta give it away, away
(переклад)
Якщо ви дійсно хочете зберегти його
Ви повинні віддати це
Якщо ви дійсно хочете комусь допомогти
Встаньте на коліна та помоліться
Якщо ви справді хочете показати світу
Якийсь спокій і віра
Якщо ви дійсно хочете зберегти його
Ви повинні віддати це, геть
Ви можете зустріти людей, які живуть на вулиці
Ви можете зустріти когось без взуття на ногах
Ви навіть можете побачити п’яного чоловіка, який лежить втрачений у стражданнях
Саме тоді настав час простягнути руку, хлопче, проявити трохи співчуття
Якщо ви дійсно хочете зберегти його
Ви повинні віддати це
Якщо ви дійсно хочете комусь допомогти
Встаньте на коліна та помоліться
Якщо ви справді хочете показати світу
Якийсь спокій і віра
Якщо ви дійсно хочете зберегти його
Ви повинні віддати це, геть
Іноді я впадаю в розчарування, коли нічого не можу зробити
Спроба допомогти комусь, кого я кохаю, у біді, через яку вона проходить
Я хочу бути тим солодким порятунком, я хочу нести новини
Про мир і надію, віру і любов у всьому, що я роблю
Якщо ви дійсно хочете зберегти його
Ви повинні віддати це, геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Line 2019
Take the Hand of Jesus 2016
Going Down to the River 2014

Тексти пісень виконавця: Doug Seegers