Переклад тексту пісні It Gets Better - Dotan

It Gets Better (оригінал)

There's paper peeling off the walls
I see the paint from yesterday
We try to cover up the past
But tiny secrets still appear
So please don't say it gets better
It gets better, it gets better on with time
I'm not better
We're not better, even after all this time
The kitchen floor is a checkered board
We've tried to end this game for years
The tiles are cracked, the colour's changed
The battleground is all but cleared
So please don't say it gets better
It gets better, it gets better on with time
I'm not better
We're not better, even after all this time
Caught in the cobwebs
Memories linger in these rooms
Under the floorboards
Sweeping the stories we outgrew
It's not a place to call home
Just a place we've been for years
The garden weeds have overgrown
We've overstayed our welcome here
So please don't say it gets better
It gets better, it gets better on with time
I'm not better
We're not better, even after all this time
It gets better, it gets better
It gets better, it gets better on with time
I'm not better
We're not better, even after all this time

It Gets Better (переклад)

Зі стін відшаровується папір
Я бачу вчорашню фарбу
Ми намагаємося приховати минуле
Але крихітні таємниці все ж з’являються
Тому, будь ласка, не кажіть, що стане краще
Стає краще, з часом стає краще
я не краще
Ми не кращі, навіть після всього цього часу
Підлога на кухні – картата дошка
Ми роками намагалися завершити цю гру
Плитка потріскана, колір змінився
Поле бою майже очищено
Тому, будь ласка, не кажіть, що стане краще
Стає краще, з часом стає краще
я не краще
Ми не кращі, навіть після всього цього часу
Потрапив у павутиння
У цих кімнатах зберігаються спогади
Під дошками підлоги
Змітаючи історії, які ми переросли
Це не місце, де можна подзвонити додому
Просто місце, де ми були роками
На городі заросли бур’яни
Ми перестаралися
Тому, будь ласка, не кажіть, що стане краще
Стає краще, з часом стає краще
я не краще
Ми не кращі, навіть після всього цього часу
Стає краще, стає краще
Стає краще, з часом стає краще
я не краще
Ми не кращі, навіть після всього цього часу