Переклад тексту пісні With You - Dotan

With You (оригінал)

I cursed my skin, I don’t ever feel like them
I can’t pretend, broken in a heart
That keeps running empty
Scared of lonely
No black and white, every time you breathe me in
There’s noise outside, now I’m only listening
To the nothing
But somehow everything
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
The scars you hide, running from a troubled past
They’re deep inside, buried in the shadow
Of all your beauty
But that’s all I can see
The darkest skies are caving in
When I close my eyes
It feels like a bad dream
The weight so heavy
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
So close to breaking
But your love saved me
Our walls are shaking
But it feels like we’ve made it
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
'Cause that’s my only truth
With you
With you
With you
With you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you

With You (переклад)

Я прокляв свою шкіру, я ніколи не почуваюся, як вони
Я не можу прикидатися, розбитий серце
Це продовжує працювати порожньо
Боюся самотнього
Ніякого чорного та білого, щоразу, коли ти вдихаєш мене
Надворі шум, тепер я тільки слухаю
До нічого
Але якось все
І світу є що багато сказати
Я просто хочу тиші з тобою
Якщо світ горить у вогні
Я просто хочу лежати тут з тобою
Тому що це моя єдина правда
Шрами, які ви приховуєте, тікаючи від неспокійного минулого
Вони глибоко всередині, поховані в тіні
З усієї твоєї краси
Але це все, що я бачу
Найтемніші небеса руйнуються
Коли я заплющу очі
Це наче поганий сон
Вага така важка
І світу є що багато сказати
Я просто хочу тиші з тобою
Якщо світ горить у вогні
Я просто хочу лежати тут з тобою
Тому що це моя єдина правда
Так близько до зламу
Але твоя любов мене врятувала
Наші стіни тремтять
Але здається, що нам це вдалося
І світу є що багато сказати
Я просто хочу тиші з тобою
Якщо світ горить у вогні
Я просто хочу лежати тут з тобою
Тому що це моя єдина правда
Тому що це моя єдина правда
З тобою
З тобою
З тобою
З тобою
Якщо світ горить у вогні
Я просто хочу лежати тут з тобою