Переклад тексту пісні Shivering - Dot Allison

Shivering (оригінал)

You’ll only burn me once
But you’re not the only sun
And I could lie awake, searching in my soul
In what you said, looking for my role
But you always tried to be my thorn
You always gave me all your scorn
And the more I sympathized
The less compassion in your eyes
And I could lie awake, and search my soul
In what you said, looking for my role
But you’re shivering
Yeah you’re the one
That’s shivering inside, tonight
You searched and stole yourself a wage
Then you built your gilded cage
But you lost all of your wealth
When you made a weapon of success
Now I have seen the palace that you built
Has come down crashing splinters to the floor
And only now that you have lost your mind
You have come back knocking at my door
And you’re shivering
Yeah you’re the one
That’s shivering inside, tonight
Ghost town, it’s a ghost town, falling down
Ghost town, that we’re walking round
Ghost town, it’s a ghost town, crumbling
Ghost town, and it’s fallen down

Shivering (переклад)

Ти спалиш мене лише раз
Але ти не єдине сонце
І я міг би лежати без сну, шукаючи в своїй душі
У тому, що ти сказав, шукаю мою роль
Але ти завжди намагався бути моїм шипом
Ти завжди зневажав мене
І тим більше я співчувала
Чим менше співчуття в ваших очах
І я міг би лежати без сну і досліджувати свою душу
У тому, що ти сказав, шукаю мою роль
Але ти тремтиш
Так, ти один
Сьогодні ввечері це тремтить всередині
Ви обшукали і вкрали собі зарплату
Тоді ти побудував свою позолочену клітку
Але ви втратили все своє багатство
Коли ти зробив зброю успіху
Тепер я бачив палац, який ви збудували
Упав осколками на підлогу
І тільки тепер, коли ти зійшов з розуму
Ти повернувся, стукаючи в мої двері
А ти тремтиш
Так, ти один
Сьогодні ввечері це тремтить всередині
Місто-привид, це місто-привид, яке падає
Місто-привид, по якому ми ходимо
Місто-привид, це місто-привид, яке руйнується
Місто-привид, і воно впало