| Is there a set day to your ever
| Чи є для вас певний день
|
| A lost and now stole to your ember
| А загублено, а тепер вкрадено твоє вугілля
|
| An eaten, from which you may not survive
| З’їдений, від якого ви можете не вижити
|
| Yet this undeath shall not divide you… two…
| Але ця несмерть не розділить вас... два...
|
| Into as many wolf mouths as you might feed
| У стільки вовчих пащ, скільки ви можете нагодувати
|
| Or hit record oblivion
| Або забути рекорди
|
| A deep dark themselves
| Глибока темрява самі
|
| From which you and jeff would never be friends again
| З якого ви з Джеффом ніколи більше не станете друзями
|
| And I am awfully fully aware of this
| І я вкрай усвідомлюю це
|
| After all
| Після всього
|
| Hell is only a furthest extension of all fairness
| Пекло — це лише найдальше продовження всякої справедливості
|
| Sysiphus got rock I’ll get mine… in due time
| Сізіф отримав камінь, я принесу свій… свого часу
|
| And every day I’m…
| І кожен день я…
|
| And every day authors die from falling…
| І щодня автори вмирають від падіння…
|
| You see what I’m saying
| Ви бачите, що я говорю
|
| When authors die from falling…
| Коли автори вмирають від падіння...
|
| This is a slave world, of fine bedding and big funerals
| Це рабський світ, витонченої постелі та великих похоронів
|
| Stuffed with the husks of sons, followed by roman numerals
| Наповнений лушпинням синів, а потім римськими цифрами
|
| And the ancient dragon of privilege…
| І стародавній дракон привілеїв…
|
| Yeah but does it guard them or eat them
| Так, але це захищає їх чи їсть їх
|
| Tell me which is it…
| Скажи мені, що це…
|
| They are the thing of whips
| Вони — батоги
|
| What was once crown has become
| Те, що колись було короною, стало
|
| And they come in every color and from
| І вони бувають будь-якого кольору та будь-якого
|
| Everywhere greed grew strong in ape
| Скрізь у мавпи росла жадібність
|
| And in such sad math the future was ate
| І в такій сумній математиці з’їли майбутнє
|
| Until not a single thinking thing on a tectonic plate has been safe since power
| Поки жодна думаюча річ на тектонічній плиті не була в безпеці з часів влади
|
| or the ordinary cunt coming of kings
| або звичайну піхву королів
|
| My people have been only on strings
| Мої люди були лише на струнах
|
| And somehow my great grand dad guilded hats
| І якимось чином мій прадід створив цехові капелюхи
|
| So that I could build stronger straw homes from ____(blank) rap
| Щоб я міг побудувати міцніші солом’яні будинки з ____ (пустого) репу
|
| Better men and women from selves
| Кращі чоловіки та жінки від себе
|
| And clear mind diamond mines of their personal hells…
| І очистіть розум від алмазних копалень їхніх особистих пекла…
|
| Cause nothing quells the
| Бо ніщо не пригнічує
|
| E-m-p-t-y once it class pictures your ass
| E-m-p-t-y, коли це класові фотографії вашої дупи
|
| Sat in the still chariot of class
| Сидів у нерухомій колісниці класу
|
| Verse reins and all time
| Вірш керує і весь час
|
| Things will grind so I song mine
| Справи будуть перетиратися, тому я співаю свою
|
| Out and it does deal with the death in the venom
| Виходить, і це справляється зі смертю в отруті
|
| But doesn’t cure me of the darks when I’m in em…
| Але не вилікує мене від темряви, коли я в них…
|
| Do you get down
| Чи спускаєтеся
|
| To the sound of guns decomposing
| Під звуки розкладу зброї
|
| The blood in your songs gone mud in a landfill…
| Кров у твоїх піснях стала брудом на сміттєзвалищі…
|
| We don’t play on graves cause there isn’t room
| Ми не граємо на могилах, бо там немає місця
|
| Besides it’s uneven often that slants and fools come
| До того ж нерівно часто приходять коси і дурні
|
| Its True somehow
| Якось це правда
|
| The MP3's shown me how the humble bee must feel
| MP3 показав мені, що має відчувати скромна бджола
|
| When your prime is what your ending wields
| Коли твій кінець — це те, що твоє найкраще
|
| When your environment, it eats you…
| Коли ваше оточення, воно з’їдає вас…
|
| Vernor is it true
| Вернор, це правда
|
| What you jungle said…
| Те, що ви сказали в джунглях…
|
| Do the Birds just yell in all their hell
| Птахи просто кричать у всьому своєму пеклі
|
| While insects shout out death with all their legs.
| Поки комахи кричать смерть усіма ногами.
|
| If so I hope I throw it fang up at the darkness till it shuts on my guts and,
| Якщо так, я сподіваюся, що я кину його в темряву, поки він не закриється в моїй кишці, і
|
| small fame
| маленька слава
|
| To know we all Last sleep the same
| Щоб знати, що ми всі останні спимо однаково
|
| And that it in fact does all go black…
| І що насправді все стає чорним…
|
| When the day stops calling your name
| Коли день перестане називати твоє ім'я
|
| Giving you back
| Віддаючи тобі назад
|
| To the absence of your laugh in this world
| До відсутності твого сміху в цьому світі
|
| And all things sick that your shell did pearl…
| І все кепсько, що твій панцир перламутровий...
|
| In defense and a middle class lack of suspense
| В захист і середній клас відсутність напруги
|
| To the pit or picket fence fate your life careers off into
| На яму чи штакетник долю твої життєві кар’єри
|
| Do you see what I’m meaning
| Ви бачите, що я маю на увазі
|
| Your sons numb, your daughters demons
| Ваші сини заціпеніли, ваші дочки демони
|
| Run deeper than their affections…
| Біжи глибше, ніж їхні почуття…
|
| I’m a good gangster of my dis-beliefs
| Я гарний гангстер своїх недовір’їв
|
| Unwooden goodened gangster of his disbeliefs
| Недерев'яний добрий гангстер своїх невірів
|
| Overtooken goodened gangster of his dis beliefs | Наздогнав доброго гангстера своїх недовір'їв |