Переклад тексту пісні Far Gone - Dorja, Sarah Michelle, Anna Mylee

Far Gone (оригінал)

I stand in emptiness
No sky, it burnt out with fire
There’s no life out there
Where am I heading then?
You’re too far to reach
Heard your voice calling in my sleep
Will you wake me up
Will I see your shadow disappear
Break me or take me as I am
I’m not giving in
Bleed me and wash me from your hands
Leave me
And I’m feeling like I’m screaming
Far too gone for you to save
Ground beneath me falls
The world has failed me once before
I’m out of the unknown
The answer kept my frail heart warm
Break me or take me as I am
I’m not giving in
Bleed me and wash me from your hands
Leave me
And I’m feeling like I’m screaming
Far too gone for you to save
Break me
Take me as I am
Leave me
Break me or take me as I am
I’m not giving in
Bleed me and wash me from your hands
Leave me
And I’m feeling like I’m screaming
Far too gone for you to save
Too far gone to
Too far gone to
Too far gone for you to save

(переклад)

Я стою в порожнечі
Ні неба, воно згоріло вогнем
Там немає життя
Куди я прямую тоді?
Ви занадто далеко, щоб досягнути
Я чув твій голос, який кличе у мому сну
Ти мене розбудиш
Чи побачу я, як зникає твоя тінь
Зламай мене або прийми мене таким, яким я є
я не піддаюся
Злийте мені кров і вимийте мене з ваших рук
Залиш мене
І я відчуваю, що я кричу
Занадто пропав, щоб зберегти
Земля піді мною падає
Світ колись підводив мене
Я з невідомого
Відповідь зігріла моє тендітне серце
Зламай мене або прийми мене таким, яким я є
я не піддаюся
Злийте мені кров і вимийте мене з ваших рук
Залиш мене
І я відчуваю, що я кричу
Занадто пропав, щоб зберегти
Зламай мене
Прийміть мене таким, яким я є
Залиш мене
Зламай мене або прийми мене таким, яким я є
я не піддаюся
Злийте мені кров і вимийте мене з ваших рук
Залиш мене
І я відчуваю, що я кричу
Занадто пропав, щоб зберегти
Зайшли занадто далеко
Зайшли занадто далеко
Ви зайшли занадто далеко, щоб зберегти